| I want to shout out
| Voglio gridare
|
| All those people who left me to mourn
| Tutte quelle persone che mi hanno lasciato a piangere
|
| Who didn’t bite lips yeah I’ve got scorn
| Chi non si è morso le labbra, sì, ho disprezzo
|
| KFC bucket-load born in the South but want to get North
| Il carico di secchio KFC è nato nel sud ma vuole andare a nord
|
| Now I’ve got dreams but they’re mixed up in the puddles of the mind
| Ora ho dei sogni ma sono confusi nelle pozzanghere della mente
|
| And I need time:
| E ho bisogno di tempo:
|
| Casio, Seiko, Diesel, whatever
| Casio, Seiko, Diesel, qualunque cosa
|
| It’s my United K of Whatever
| È il mio United K di qualunque cosa
|
| I ain’t too clever with this like chips spit whenever the weather
| Non sono troppo intelligente con questo tipo di patatine che sputa ogni volta che il tempo
|
| Feel much better
| Sentiti molto meglio
|
| This spare endeavours got me engrossed like birds of a feather
| Questi sforzi inutili mi hanno assorbito come uccelli di piume
|
| I bought me some leather
| Mi hanno comprato un po' di pelle
|
| But I ain’t satisfied
| Ma non sono soddisfatto
|
| Life on the gritty side is hard at best
| La vita dal lato grintoso è nella migliore delle ipotesi difficile
|
| I beat on my chest to blow out all the cobwebs im feeling, needing
| Mi batto sul petto per spazzare via tutte le ragnatele che sento, ho bisogno
|
| Much more revealing, much more revealing but I ain’t finished
| Molto più rivelatore, molto più rivelatore ma non ho finito
|
| I just ain’t finished
| Non ho finito
|
| I just ain’t finished
| Non ho finito
|
| I got tonnes in my brain I’ve got to get it out
| Ho tonnellate nel cervello, devo tirarlo fuori
|
| I just ain’t finished
| Non ho finito
|
| I just ain’t finished
| Non ho finito
|
| I got tonnes in my brain I’ve got to get it out
| Ho tonnellate nel cervello, devo tirarlo fuori
|
| Scream and shout, shake it all about
| Urla e grida, scuoti tutto
|
| And when a little nervous I just jiggle it about
| E quando sono un po' nervoso, mi sbatto solo su
|
| You know what I’m talking about
| Sai di cosa sto parlando
|
| I won’t just shout it out
| Non lo urlerò solo
|
| Start talking air like late night telly-shopping
| Inizia a parlare d'aria come se facessi acquisti in televisione a tarda notte
|
| Used to think 'Damn I’m nothing' Little Voice dont lose sight
| Era abituato a pensare "Accidenti, non sono niente", Little Voice non si perde di vista
|
| Lifes too short just to give up now
| La vita è troppo breve solo per arrendersi adesso
|
| So I gain upper lit
| Quindi guado in lettere maiuscole
|
| It’s the apocolypse of doubting, wallowing and dry-mouth-swallowing
| È l'apocalisse del dubbio, del crogiolarsi e della deglutizione secca
|
| And seek some solitude creating a latitude and formed an attitude of 'go go get
| E cerca un po' di solitudine creando una latitudine e formando un atteggiamento di "vai vai prendi".
|
| it'
| esso'
|
| And I won’t quit at it
| E non la smetterò
|
| Cut me a P right
| Tagliami a P destra
|
| Hemmorhage try triple nines on traction
| L'emorragia prova il triplo nove in trazione
|
| Please don’t think I won’t go for my art
| Per favore, non pensare che non andrò per la mia arte
|
| And ashes in the wind all the way to the stars
| E cenere nel vento fino alle stelle
|
| And over the mountains and over the cars
| E sulle montagne e sulle macchine
|
| And reincarnate and come back to the start
| E reincarnarsi e tornare all'inizio
|
| What they say and what they done
| Cosa dicono e cosa hanno fatto
|
| This all looks plain under the sun like
| Tutto questo sembra semplice sotto il sole
|
| These are all the same to me
| Sono tutti uguali per me
|
| I see untrained history
| Vedo una cronologia non addestrata
|
| I’m like what they say and what they done
| Mi piace quello che dicono e quello che hanno fatto
|
| This all looks plain under the sun like
| Tutto questo sembra semplice sotto il sole
|
| These are all the same to me
| Sono tutti uguali per me
|
| Untrained history | Storia non addestrata |