| Round and round we go When’s it gonna stop
| Andiamo in tondo quando si fermerà
|
| I ain’t been paid and I ain’t got a lot
| Non sono stato pagato e non ho molto
|
| But it’s us against whatever babe
| Ma siamo noi contro qualunque bambina
|
| Us against whatever babe
| Noi contro qualunque ragazza
|
| Round and round we go When’s it gonna stop
| Andiamo in tondo quando si fermerà
|
| I ain’t been paid and I ain’t got a lot
| Non sono stato pagato e non ho molto
|
| But it’s us against whatever babe
| Ma siamo noi contro qualunque bambina
|
| Us against whatever babe
| Noi contro qualunque ragazza
|
| You know what’s hard?
| Sai cos'è difficile?
|
| Knocks on the door
| Bussa alla porta
|
| And the volumes up
| E i volumi aumentano
|
| I’m giving up but you’re right there
| Mi sto arrendendo ma sei proprio lì
|
| Missing out on the flick of air
| Perdere il colpo d'aria
|
| Told me once, told me twice
| Me l'ha detto una volta, me l'ha detto due volte
|
| Falling deep in sound the vibes
| Cadendo nel profondo suonare le vibrazioni
|
| Just came up for a tasty bite
| Sono appena uscito per un boccone gustoso
|
| But didn’t get food so life’s alright
| Ma non ho avuto cibo, quindi la vita va bene
|
| You like the light, I like the dark
| Ti piace la luce, a me piace il buio
|
| So us combined is a twist in part
| Quindi noi combinati è una svolta in parte
|
| Got no car, but my heart beating, fleeting
| Non ho auto, ma il mio cuore batte, fugace
|
| It won’t stop for the rain or sheet
| Non si fermerà per la pioggia o il telo
|
| And under sheets; | E sotto le lenzuola; |
| staring silent
| fissando in silenzio
|
| Peaceful, yeah
| Tranquillo, sì
|
| Hours to burn, but we don’t care
| Ore da bruciare, ma non ci interessa
|
| It’s in the air
| È nell'aria
|
| Love is here. | L'amore è qui. |
| Not over there
| Non laggiù
|
| Look
| Aspetto
|
| Round and round we go When’s it gonna stop
| Andiamo in tondo quando si fermerà
|
| I ain’t been paid and I ain’t got a lot
| Non sono stato pagato e non ho molto
|
| But it’s us against whatever babe
| Ma siamo noi contro qualunque bambina
|
| Us against whatever babe
| Noi contro qualunque ragazza
|
| Round and round we go When’s it gonna stop
| Andiamo in tondo quando si fermerà
|
| I ain’t been paid and I ain’t got a lot
| Non sono stato pagato e non ho molto
|
| But it’s us against whatever babe
| Ma siamo noi contro qualunque bambina
|
| Us against whatever babe
| Noi contro qualunque ragazza
|
| I love you like chicken soup
| Ti amo come la zuppa di pollo
|
| Some biscuits, and lemonade
| Alcuni biscotti e limonata
|
| And sometimes my heart’s deaf;
| E a volte il mio cuore è sordo;
|
| It must need a hearing-aid
| Deve avere bisogno di un apparecchio acustico
|
| But I can see much clearer now
| Ma ora posso vedere molto più chiaramente
|
| A bit like the Eski-boy
| Un po' come l'Eski-boy
|
| Love’s like a shooting star
| L'amore è come una stella cadente
|
| Amazing like asteroids
| Incredibile come gli asteroidi
|
| And captured on Polaroids
| E catturato su Polaroid
|
| Black and white
| Bianco e nero
|
| You always get my best side
| Ottieni sempre il mio lato migliore
|
| I’m praying for the best sides
| Sto pregando per i lati migliori
|
| This you and I And wear things like pork pies
| Questo io e te E indossiamo cose come le torte di maiale
|
| And eat things like pork pies
| E mangia cose come le torte di maiale
|
| And see things like others don’t
| E vedere cose come gli altri non vedono
|
| But maybe cause you’re by my side
| Ma forse perché sei al mio fianco
|
| Round and round we go When’s it gonna stop
| Andiamo in tondo quando si fermerà
|
| I ain’t been paid and I ain’t got a lot
| Non sono stato pagato e non ho molto
|
| But it’s us against whatever babe
| Ma siamo noi contro qualunque bambina
|
| Us against whatever babe
| Noi contro qualunque ragazza
|
| Round and round we go When’s it gonna stop
| Andiamo in tondo quando si fermerà
|
| I ain’t been paid and I ain’t got a lot
| Non sono stato pagato e non ho molto
|
| But it’s us against whatever babe
| Ma siamo noi contro qualunque bambina
|
| Us against whatever babe | Noi contro qualunque ragazza |