Traduzione del testo della canzone The Benefits of Failure - Gifts from Enola

The Benefits of Failure (originale)

Lost to flood, lost to harvest
You were never meant to last
Just to think you will
For long enough, to grow into
Something someone else might want
(a viable commodity that sells)
But not every lab rat gets cured
Don’t say (don't say)
I didn’t warn you
We can see
Right through
See right through what you wear
Another sheep in wolves clothes
(and theres always a next one)
You’re always (shining)
One limp wrist away (wrapped in plastic)
But he wouldn’t (brand new)
Of course not
There’s no function
To your fashion
You’re all posture
With no passion
One limp wrist away from the lions

The Benefits of Failure (traduzione)

Perso per l'allagamento, perso per il raccolto
Non sei mai stato destinato a durare
Solo per pensare che lo farai
Abbastanza a lungo, per crescere
Qualcosa che qualcun altro potrebbe desiderare
(una merce praticabile che vende)
Ma non tutti i topi da laboratorio vengono curati
Non dire (non dire)
Non ti avevo avvertito
Possiamo vedere
Proprio attraverso
Guarda attraverso ciò che indossi
Un'altra pecora in vestiti da lupo
(e ce n'è sempre uno successivo)
Sei sempre (splendente)
Un polso inerte (avvolto in plastica)
Ma non lo farebbe (nuovo di zecca)
Ovviamente no
Non c'è alcuna funzione
Alla tua moda
Sei tutta postura
Senza passione
Un polso inerte dai leoni