Traduzione del testo della canzone Action - Girlschool

Action (originale)

I’m bored
It’s a drag
Looking for trouble
Too bad
My best friend thinks he’s got it made
A big celebrity
He’s got money to burn he’s all the rage
He’s what you call a pig
A smooth operator, cool calculator
Double talking traitor who won’t fool me
Can’t you see
I want action, give me satisfaction
Action
You got the money I got the time
So take your chance, honey
I’ll take mine
Lets specialize in having fun
C' mon lets make a scene
Its never too late to change your ways
Action guaranteed
No time to lose it we got it and we use it
We’re walking talking living rock and roll
C' mon let’s go

Action (traduzione)

Sono annoiato
È una resistenza
In cerca di guai
Peccato
Il mio migliore amico pensa di averlo fatto
Una grande celebrità
Ha soldi da bruciare, è di gran moda
È quello che chiami un maiale
Un operatore semplice, una calcolatrice fantastica
Doppio traditore che non mi prende in giro
Non riesci a vedere
Voglio azione, dammi soddisfazione
Azione
Hai i soldi che ho il tempo
Quindi cogli l'occasione, tesoro
prenderò il mio
Specializziamoci nel divertirsi
Dai, facciamo una scena
Non è mai troppo tardi per cambiare strada
Azione garantita
Non c'è tempo da perdere, ce l'abbiamo e lo usiamo
Stiamo camminando parlando di rock and roll vivente
Dai, andiamo