Traduzione del testo della canzone Girls On Top - Girlschool

Girls On Top (originale)

Dirty and mean, peaches and cream
One look will turn your head around
Sugar and spice, everything nice
Now the girls are back in town
Boys will be boys so they say
But we know a better way
Girls on top
Roses and blood, leather and studs
Shouldn’t push your luck to far
Nasty not cheap, bitter and sweet
We like it just the way we are
So don’t call us we’ll call you
Something special when we’re on the loose
Girls on top
Good good girls like us
From London Town we don’t mess around
Good good girls like us
You can look but don’t touch

Girls On Top (traduzione)

Sporco e cattivo, pesche e panna
Uno sguardo ti farà girare la testa
Zucchero e spezie, tutto buono
Ora le ragazze sono tornate in città
I ragazzi saranno ragazzi così si dice
Ma conosciamo un modo migliore
Ragazze in cima
Rose e sangue, pelle e borchie
Non dovrebbe spingere la tua fortuna troppo lontano
Brutto non economico, amaro e dolce
Ci piace così come siamo
Quindi non chiamarci ti chiameremo noi
Qualcosa di speciale quando siamo a piede libero
Ragazze in cima
Brave brave ragazze come noi
Da London Town non scherziamo
Brave brave ragazze come noi
Puoi guardare ma non toccare