Traduzione del testo della canzone Hold On Tight - Girlschool

Hold On Tight (originale)

Could this time, be the last time
No more backward glances it’s the end of the line
Next time, would we be so blind
No more second chances, we’re running out of time
Gimme, gimme, gimme more
What’s it all about, what’s it all about
Hold on tight hold on tight
Hold on tight don’t let it drag you down
This life, what’s it all about
One thing leads to another we need to work it out
It’s mine to live it how I like
Goodbye to old romances it’s the end of the line
Gimme, gimme, gimme more
What’s it all about, what’s it all about
Hold on tight hold on tight
Hold on tight don’t let it drag you down

(traduzione)

Questa volta potrebbe essere l'ultima volta
Niente più sguardi indietro, è la fine della linea
La prossima volta, saremmo così ciechi
Niente più seconde possibilità, stiamo finendo il tempo
Dammi, dammi, dammi di più
Di cosa si tratta, di cosa si tratta
Tieni duro tieni duro
Tieni duro, non lasciare che ti trascini a terra
Questa vita, di cosa si tratta
Una cosa tira l'altra di cui abbiamo bisogno per risolverlo
Sta a me viverlo come mi piace
Addio alle vecchie storie d'amore, è la fine della linea
Dammi, dammi, dammi di più
Di cosa si tratta, di cosa si tratta
Tieni duro tieni duro
Tieni duro, non lasciare che ti trascini a terra