Traduzione del testo della canzone Lethal Lover - Giuffria

Lethal Lover (originale)

She’s making you run, and you’ll never understand
How she smiles whenever you cry
She’s a bold little girl in a woman disguise, still you never believe
How she controls you with her lies
Ah, how she cons you in the dead of darkest night
She comes without no warning, and you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play her
game
You’re running for cover, or you’re running for your life
Oh, you ride the edge of the blade
Like a suicide mission and the ultimate pact, still you never believe
She really don’t care if you live or you die
Oh, you got to wake up, and open up your eyes
She comes without no warning, then you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play the
game
From a lethal lover, she burns you to the bone, lethal love
Oh, you got to wake up, and open up your eyes
She comes without no warning, then you fall against the knife
Of a lethal lover, nobody breaks away, from a lethal lover, no ways to play her
game
From a lethal lover, she burns you to the bone
Lethal lover, she ain’t gonna let you go, oh whoa
One love

Lethal Lover (traduzione)

Ti sta facendo correre e non capirai mai
Come sorride ogni volta che piangi
È una bambina audace travestita da donna, eppure non ci credi mai
Come ti controlla con le sue bugie
Ah, come ti inganna nel cuore della notte più buia
Viene senza alcun avviso e tu cadi contro il coltello
Da un amante letale, nessuno si stacca, da un amante letale, nessun modo per interpretarla
gioco
Stai correndo ai ripari o corri per salvarti la vita
Oh, cavalchi il bordo della lama
Come una missione suicida e il patto definitivo, ancora non ci credi mai
Non le importa davvero se vivi o muori
Oh, devi svegliarti e aprire gli occhi
Lei arriva senza preavviso, poi cadi contro il coltello
Da un amante letale, nessuno si stacca, da un amante letale, nessun modo per interpretare
gioco
Da amante letale, ti brucia fino alle ossa, amore letale
Oh, devi svegliarti e aprire gli occhi
Lei arriva senza preavviso, poi cadi contro il coltello
Da un amante letale, nessuno si stacca, da un amante letale, nessun modo per interpretarla
gioco
Da amante letale, ti brucia fino alle ossa
Amante letale, non ti lascerà andare, oh whoa
L'amore di uno