Traduzione del testo della canzone I'll Fall In Love If You Hang Around - Gladys Knight

I'll Fall In Love If You Hang Around (originale)

What can I say
Didn’t plan things this way
Never knew this would be
That you would be the one for me
I’m honest when I say..
That, I’ll fall in love if you hang around
I’ll fall in love if you hang around
There’s more to this I’ve found
And I’ll fall in love if you hang around
So often I pray
For this lovely day
When he would give to me
A love that’s so complete
I’m honest when I say..
That, I’ll fall in love if you hang around
I’ll fall in love if you hang around
See there’s more to this I’ve found
And I’ll fall in love if you hang around
My heart says it’s okay
Two hearts made one
And I know we’ll be in love forever
All my trust you’ve won
And I’ll fall in love so stay around
I’ve fallen in love so stay around
This was destined to be found
Yes, I fell in love so please stay around
My heart says it’s okay
I’ll fall in love if you hang around
I’ll fall in love if you hang around
There was more to this to be found
And I’ve fallen in love cause you hung around
Hey I’m happy now to say..
We are in love
Fallin' in love
There’s so much joy to be found
I’ve fallen in love cause you hung around
I’ve fallen in love, it’s all over town
I’ve fallen in love cause you hung around
Oh for the rest of my life it would be okay
If we stay in love
Feels good, fallen in love

(traduzione)

Cosa posso dire
Non ho pianificato le cose in questo modo
Non avrei mai saputo che sarebbe stato così
Che tu saresti l'unico per me
Sono onesto quando dico...
Questo, mi innamorerò se rimani in giro
Mi innamorerò se rimani in giro
C'è dell'altro in questo che ho trovato
E io mi innamorerò se rimani in giro
Così spesso prego
Per questa bella giornata
Quando mi avrebbe dato
Un amore così completo
Sono onesto quando dico...
Questo, mi innamorerò se rimani in giro
Mi innamorerò se rimani in giro
Vedi, c'è di più in questo che ho trovato
E io mi innamorerò se rimani in giro
Il mio cuore dice che va bene
Due cuori ne hanno fatto uno
E so che saremo innamorati per sempre
Tutta la mia fiducia che hai vinto
E mi innamorerò, quindi resta in giro
Mi sono innamorato, quindi resta in giro
Questo era destinato a essere trovato
Sì, mi sono innamorato, quindi per favore resta in giro
Il mio cuore dice che va bene
Mi innamorerò se rimani in giro
Mi innamorerò se rimani in giro
C'era altro da trovare
E mi sono innamorato perché sei rimasto in giro
Ehi, ora sono felice di dirlo..
Siamo innamorati
Innamorarsi
C'è così tanta gioia da trovare
Mi sono innamorato perché sei rimasto in giro
Mi sono innamorato, è in tutta la città
Mi sono innamorato perché sei rimasto in giro
Oh, per il resto della mia vita, sarebbe andato tutto bene
Se restiamo innamorati
Si sente bene, innamorato