Traduzione del testo della canzone Missing You - Brandy, Tamia, Gladys Knight

Missing You (originale)

Who would’ve known that you’d have to go.
So suddenly, so fast.
How could it be,
now the sweet
Memories would be all, all that we have made
And now that you’re gone everyday I go on (I go on) but life’s just not the
same (life's just not that same)
I’m so empty inside and my tears I can’t hide, but I’ll try, I’ll try to face
the pain.
Though I’m missing you.
Oh, there were so many things that we could have shared, if time was on our
side (times were on our side)
Oo yeah, and now that you’re gone, I can still feel you near, (you near) so
I’ll smile with every tear I cry.
Though I missing you.
How sweet were the closest to friends?
But I’ll wait for the day,
when I’ll see you again (see you again)
I’m missing you

(traduzione)

Chi l'avrebbe mai saputo che saresti dovuto andare.
Così improvvisamente, così veloce.
Come potrebbe essere,
ora il dolce
I ricordi sarebbero tutto, tutto ciò che abbiamo creato
E ora che te ne vai tutti i giorni io vado avanti (io vado avanti) ma la vita non è proprio la
lo stesso (la vita non è proprio la stessa)
Sono così vuoto dentro e le mie lacrime non posso nascondere, ma ci proverò, proverò ad affrontare
il dolore.
Anche se mi manchi.
Oh, c'erano così tante cose che avremmo potuto condividere, se il tempo fosse scaduto
lato (i tempi erano dalla nostra parte)
Oo sì, e ora che te ne sei andato, posso ancora sentirti vicino, (vicino) così
Sorriderò ad ogni lacrima che piango.
Anche se mi manchi.
Quanto erano dolci gli amici più vicini?
Ma aspetterò il giorno,
quando ti rivedrò (ci rivedrò)
Mi manchi