Traduzione del testo della canzone Temné Miesta - Gleb

Temné Miesta (originale)

Zdvíham hore hlavu, pomaly pozerám na strop
Padá na mňa dolu, padá na zem
Toto je to, kde sa bavím, toto je len môj spot
Nemôžem sa stopnúť pokiaľ vládzem
Zopár ľudí, ktorí by radi videli môj hrob
Chcú ma strhnúť, som v extáze
Prepáč nepočul som zvoniť phone, bol som v štúdiu
Zavolám späť, veď ma poznáš, viem ľahko zabudnúť
Sedím wasted v tvojom Subaru
Nechávam Rafy na nohách, keď idem dnu
Nechal som stopy na podlahe z mramoru
Tie noci sú heavenly, niečo, čo ma naplní
Dovoľ mi sa ponoriť hlboko do tvojej tmy
Tvoje nohy sú heavenly, bez nich som nevrlý
Dovoľ sa mi ponoriť, preplávať medzi nich
Prepáč neviem, čo cítiš, ale dnes večer som gone
Stále neviem fallnúť, stále vládzem
Zmenila si svoj pohľad na svet a vlasy na blond
Snažíš sa privyknúť, žiť na hrane
Veci sa menia rýchlo a ja nie som kto som bol
Neviem si spomenúť, aj keby som chcel
Páči sa mi ako sa hýbeš na tento E mol
Viem ako tým pohnúť, no netancujem
Neboj sa ja sa bavím, rád míňam tie hundreds
Rada ma volá honey, top dolu a hneď daj mi
Neboj sa ja sa bavím, jed v mojom pohári
Roztápam sa Dalí, šťastie stúpa do hlavy
Možno že sa mýlim a máme ešte čas
Možno že je to fakt príliš, oči to nevidia
Možno práve v tejto chvíli to vieme znovu nájsť
Možno keď to teraz skúsiš tak vieme vrátiť čas
Ja som chcel len niečo cítiť ale nikdy nič viac
Nikto z nás nemohol tušiť kam to až môže zájsť
Keby to bolo tak easy, uhasím ten požiar
No stále keď ťa vidím
Tie noci sú heavenly, niečo, čo ma naplní
Dovoľ sa mi ponoriť, hlboko do tvojej tmy
Dávno som mohol vedieť čo to všetko spôsobí, ooh
Áno, pre šťastie som si našiel svoje spôsoby, ooh
Dávno sme chceli hrať fér lenže to sa nehodí (oh, nehodí)
Áno, mám svoje temné miesta na ktoré chodím (ktoré chodím)
Dávno som mohol vedieť čo to všetko spôsobí, ooh
Áno, pre šťastie som si našiel svoje spôsoby, ooh
Dávno sme chceli hrať fér lenže to sa nehodí (oh, nehodí)
Áno, mám svoje temné miesta na ktoré chodím (ktoré chodím)
V lietadle opúšťame temné miesta
Rýchla debata so stewardom po španielsky
Výhľad na more na balkóne v piatich hviezdach
Napriek tomu sa myseľ vracia na temné miesta
Okolo studený wet dážď a bytovky
Sedím v aute, čakám na tvoju hlasovku
Cruisin, cruisin naspäť do bloku
Je lepšie zostať ticho aby ťa bolo počuť
Nebudem sa s tebou baviť ako predtým
Nepodobáš sa na seba som z toho crazy
Na temných miestach ľudia robia dosť chýb
Nevadí stretneme sa v minulosti
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem, mám svoje miesto
Drž si hlavu hore, pozeraj na svetlo
Všetko vie byť dobre, všetko má miesto
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem, mám svoje miesto
Drž si hlavu hore, pozeraj na svetlo
Všetko vie byť dobre, všetko má miesto
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem
A nebudem sa s tebou baviť ako predtým
Nepodobáš sa na seba som z toho crazy
Na temných miestach ľudia robia dosť chýb
Nevadí stretneme sa v minulosti

Temné Miesta (traduzione)

Alzo la testa, guardo lentamente il soffitto
Sta cadendo su di me, sta cadendo a terra
È qui che mi diverto, questo è solo il mio posto
Non posso fermarmi finché governo
Alcune persone che vorrebbero vedere la mia tomba
Vogliono abbattermi, sono in estasi
Scusa, non ho sentito squillare il telefono, ero in studio
Ti richiamerò, mi conosci, posso facilmente dimenticare
Sono seduto ubriaco nella tua Subaru
Lascio Rafy in piedi mentre vado dentro
Ho lasciato impronte sul pavimento di marmo
Quelle notti sono celestiali, qualcosa che mi riempie
Lasciami immergere in profondità nella tua oscurità
I tuoi piedi sono celestiali, senza di loro sono scontroso
Fammi tuffarmi, nuota attraverso di loro
Mi dispiace, non so come ti senti, ma stasera me ne vado
Non posso ancora cadere, continuo a governare
Ha cambiato la sua visione del mondo e i suoi capelli sono diventati biondi
Cerchi di abituarti, vivi al limite
Le cose stanno cambiando velocemente e io non sono quello che ero
Non riesco a ricordare nemmeno se lo volessi
Mi piace come ti muovi su questo mi minore
So come muoverlo, ma non ballo
Non preoccuparti, mi sto divertendo, mi piace spendere quelle centinaia
Le piace chiamarmi tesoro, dall'alto in basso e darmela adesso
Non preoccuparti, mi sto divertendo, veleno nel bicchiere
Sto sciogliendo Dalí, la felicità mi sta andando alla testa
Forse mi sbaglio e abbiamo ancora tempo
Forse è davvero troppo, gli occhi non possono vederlo
Forse adesso possiamo ritrovarlo
Forse se ci provi ora, possiamo tornare indietro nel tempo
Volevo solo provare qualcosa ma mai più niente
Nessuno di noi avrebbe potuto indovinare dove potesse andare
Se fosse così facile, spegnerò il fuoco
Bene, ancora quando ti vedo
Quelle notti sono celestiali, qualcosa che mi riempie
Lasciami sprofondare, nel profondo della tua oscurità
Avrei potuto sapere molto tempo fa cosa avrebbe causato tutto questo, ooh
Sì, fortunatamente ho trovato la mia strada, ooh
Abbiamo voluto giocare in modo equo da molto tempo ma non va bene (oh, non va bene)
Sì, ho i miei posti oscuri in cui vado (che vado)
Avrei potuto sapere molto tempo fa cosa avrebbe causato tutto questo, ooh
Sì, fortunatamente ho trovato la mia strada, ooh
Abbiamo voluto giocare in modo equo da molto tempo ma non va bene (oh, non va bene)
Sì, ho i miei posti oscuri in cui vado (che vado)
Lasciamo i luoghi oscuri sull'aereo
Veloce dibattito con l'amministratore in spagnolo
Vista mare sul balcone a cinque stelle
Eppure la mente torna in luoghi oscuri
Intorno alla pioggia bagnata fredda e ai condomini
Sono seduto in macchina, in attesa del tuo voto
Cruisin, torna al blocco
È meglio stare zitti per essere ascoltati
Non uscirò con te come una volta
Non sembri te stesso, ne vado pazza
Le persone commettono molti errori in luoghi oscuri
Non importa che ci incontreremo in passato
Starò sempre bene anche quando sono basso
Ovunque guardi, ho il mio posto
Tieni la testa alta, guarda la luce
Tutto può essere buono, ogni cosa ha il suo posto
Starò sempre bene anche quando sono basso
Ovunque guardi, ho il mio posto
Tieni la testa alta, guarda la luce
Tutto può essere buono, ogni cosa ha il suo posto
Starò sempre bene anche quando sono basso
Ovunque guardo
E non uscirò con te come una volta
Non sembri te stesso, ne vado pazza
Le persone commettono molti errori in luoghi oscuri
Non importa che ci incontreremo in passato