Traduzione del testo della canzone Little Piece Of Summertime - Glenn Morrison, Deb's Daughter

Little Piece Of Summertime (originale)

Lie awake all night
Thinking 'bout how you left me
Wide-eyed, tongue-tied
Amazed at how you get me
Streetlights, skintight
Put your arms around me
You’re my sunshine
You already know
Every time I close my eyes
I can picture you and I
Take all worries, let them fly
Let 'em fly, let 'em fly
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime
Lie awake all night
Thinking 'bout how you left me
Wide-eyed, tongue-tied
Amazed at how you get me
Streetlights, skintight
Put your arms around me
You’re my sunshine
You already know
Every time I close my eyes
I can picture you and I
Take all worries, let them fly
Let 'em fly, let 'em fly
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime
My little piece of summertime
My little piece of summertime
My little piece of su—
You’re my little piece of summertime
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime
If I lost all of my money
I know I’d be just fine
'Cause when it’s cold, oh, honey
You’re my little piece of summertime

(traduzione)

Resta sveglio tutta la notte
Pensando a come mi hai lasciato
Occhi spalancati, lingua legata
Stupito da come mi prendi
Lampioni, attillati
Metti le tue braccia intorno a me
Sei il mio sole
Lo sai già
Ogni volta che chiudo gli occhi
Posso immaginarti io e te
Prendi tutte le preoccupazioni, lasciale volare
Lasciali volare, lasciali volare
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Resta sveglio tutta la notte
Pensando a come mi hai lasciato
Occhi spalancati, lingua legata
Stupito da come mi prendi
Lampioni, attillati
Metti le tue braccia intorno a me
Sei il mio sole
Lo sai già
Ogni volta che chiudo gli occhi
Posso immaginarti io e te
Prendi tutte le preoccupazioni, lasciale volare
Lasciali volare, lasciali volare
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Il mio piccolo pezzo d'estate
Il mio piccolo pezzo d'estate
Il mio piccolo pezzo di su—
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate
Se ho perso tutti i miei soldi
So che starebbe bene
Perché quando fa freddo, oh, tesoro
Sei il mio piccolo pezzo d'estate