Traduzione del testo della canzone judge - Glitterboy, Surf

judge (originale)

Yeah
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
I know they be watchin' the kid like cable (Yeah)
Talkin' too crazy, I’ll give you a halo (Ha)
Know that you lyin', I’m hearin' a fable (Woah)
Talkin' is cheap, I need money on tables (Damn)
I want the money, I don’t want the love (I don’t want the love)
I’m lookin' to God like «Who am I to judge?»
(Who am I to judge?)
I know they be watchin' the kid like cable (Yeah)
Talkin' too crazy, I’ll give you a halo (No)
Know that you lyin', I’m hearin' a fable (Ha)
Talkin' is cheap, I need money on tables (Yeah)
I want the mony, I don’t want the love (Uh-uh, uh)
I’m lookin' to God like «Who am I to judg?»
(Woah)
Stand down (Stand)
Young nigga, stand down (Man)
You’ll come out as man down (Woah)
Funny, my enemies' fans now (Damn)
Ran up this money, I blew it (Ha)
Show me the play, I’ma do it (Ha)
Huh, I’ma chop that boy, don’t screw him (Nah)
Yeah, I’ma take him off the map, won’t lose him (Yeah)
So much water on me, I’m fluid (Yeah)
Talkin' that money, I might get fluent (Ha)
So much guap, I might be Jewish
I don’t do no talkin', I get to it (Wow)
I don’t wanna make friends, I’m makin' music (Wow)
I know they copy me, influenced (Wow)
She left me dry, made me feel foolish (Wow)
I want a wifey, not no ho, she tried to claim me, made her cool it (Yeah, yeah)
Damn, spreadin' that money like jam (Jam)
I ain’t wearin' no Jimmy, Pam (Pam)
I’m a real jackass, no Bam (Yeah)
Fuck around, get slapped on cam (Ha)
She a thot, show it all on the 'Gram (Wow)
Get the gas, go shop like Sam’s (Wow)
Fuck around, get shot, no hands (Yeah)
I ain’t fuckin' with 12, I ain’t fuckin' with pigs, I ain’t fuckin' with him
(Hell nah)
And he say he a G.O.A.T.
but he act like a sheep and he look like a lamb (Damn)
Run up that money, ain’t usin' no scam (Skrrt)
Run to the bank head first, no ram (Skrrt)
Servin' the shake, I ain’t smokin' up gram (Skrrt)
Livin' too good, got my toes in the sand (Skrrt, yeah-yeah)
I need a view up in L.A. with baddies on me
Run up my green, this cabbage on me
Blowin' this bag a habit to me
I never thought this would happen to me
Tell me why niggas be challengin' me?
(Why?)
I got some people that’s livin' in jail (Why?)
They tryna send a lil' package to me (Ha)
I know they be watchin' the kid like cable (Yeah)
Talkin' too crazy, I’ll give you a halo (Ha)
Know that you lyin', I’m hearin' a fable (Woah)
Talkin' is cheap, I need money on tables (Damn)
I want the money, I don’t want the love (I don’t want the love)
I’m lookin' to God like «Who am I to judge?»
(Who am I to judge?)
I know they be watchin' the kid like cable (Yeah)
Talkin' too crazy, I’ll give you a halo (No)
Know that you lyin', I’m hearin' a fable (Ha)
Talkin' is cheap, I need money on tables (Yeah)
I want the money, I don’t want the love (Uh-uh, uh)
I’m lookin' to God like «Who am I to judge?»
(Woah)

(traduzione)

Sì
Si si si
Si si si
So che stanno guardando il ragazzo come un cavo (Sì)
Parlando troppo pazzo, ti darò un aureola (Ah)
Sappi che stai mentendo, sto ascoltando una favola (Woah)
Parlare è economico, ho bisogno di soldi sui tavoli (Accidenti)
Voglio i soldi, non voglio l'amore (non voglio l'amore)
Sto guardando a Dio come "Chi sono io per giudicare?"
(Chi sono io per giudicare?)
So che stanno guardando il ragazzo come un cavo (Sì)
Sto parlando troppo pazzo, ti darò un aureola (No)
Sappi che stai mentendo, sto ascoltando una favola (Ah)
Parlare è economico, ho bisogno di soldi sui tavoli (Sì)
Voglio i soldi, non voglio l'amore (Uh-uh, uh)
Sto guardando a Dio come "Chi sono io per giudicare?"
(Woah)
Alzati (alzati)
Giovane negro, alzati (uomo)
Verrai fuori come un uomo a terra (Woah)
Divertente, adesso i fan dei miei nemici (Accidenti)
Ho accumulato questi soldi, li ho fatti saltare in aria (Ah)
Mostrami il gioco, lo farò (Ah)
Eh, taglierò quel ragazzo, non fotterlo (Nah)
Sì, lo porterò fuori dalla mappa, non lo perderò (Sì)
Tanta acqua su di me, sono fluido (Sì)
Parlando di quei soldi, potrei parlare correntemente (Ah)
Tanto guap, potrei essere ebreo
Non parlo, ci arrivo (Wow)
Non voglio fare amicizia, sto facendo musica (Wow)
So che mi copiano, mi hanno influenzato (Wow)
Mi ha lasciato all'asciutto, mi ha fatto sentire sciocco (Wow)
Voglio una moglie, non no, ha cercato di reclamarmi, l'ha fatta raffreddare (Sì, sì)
Dannazione, spargendo quei soldi come marmellata (Jam)
Non indosso niente Jimmy, Pam (Pam)
Sono un vero idiota, no Bam (Sì)
Fanculo, fatti schiaffeggiare in cam (Ah)
Lei è un thot, mostra tutto sul Gram (Wow)
Fai il gas, vai a fare acquisti come quello di Sam (Wow)
Fanculo, fatti sparare, niente mani (Sì)
Non sto scopando con 12, non sto scopando con i maiali, non sto scopando con lui
(Diavolo no)
E dice di essere un G.O.A.T.
ma si comporta come una pecora e sembra un agnello (Accidenti)
Accumula quei soldi, non sto usando nessuna truffa (Skrrt)
Corri prima alla banca, senza ram (Skrrt)
Servendo il frullato, non sto fumando grammo (Skrrt)
Vivere troppo bene, ho le dita dei piedi nella sabbia (Skrrt, yeah-yeah)
Ho bisogno di una vista a Los Angeles con i cattivi addosso
Corri il mio verde, questo cavolo su di me
Soffiare questa borsa è un'abitudine per me
Non avrei mai pensato che sarebbe successo a me
Dimmi perché i negri mi sfidano?
(Perché?)
Ho alcune persone che vivono in prigione (perché?)
Stanno provando a inviarmi un pacco (Ah)
So che stanno guardando il ragazzo come un cavo (Sì)
Parlando troppo pazzo, ti darò un aureola (Ah)
Sappi che stai mentendo, sto ascoltando una favola (Woah)
Parlare è economico, ho bisogno di soldi sui tavoli (Accidenti)
Voglio i soldi, non voglio l'amore (non voglio l'amore)
Sto guardando a Dio come "Chi sono io per giudicare?"
(Chi sono io per giudicare?)
So che stanno guardando il ragazzo come un cavo (Sì)
Sto parlando troppo pazzo, ti darò un aureola (No)
Sappi che stai mentendo, sto ascoltando una favola (Ah)
Parlare è economico, ho bisogno di soldi sui tavoli (Sì)
Voglio i soldi, non voglio l'amore (Uh-uh, uh)
Sto guardando a Dio come "Chi sono io per giudicare?"
(Woah)