Traduzione del testo della canzone Watching Movies - Surf

Watching Movies (originale)

I pour Hi-Tech in calypso
Clip so long, don’t gotta reload
My money so long on me, it’s big on me just like my ego
I’m a alcoholic, mix this Hennessy into the
This new VLONE boost my
Need three foreigns, that’s a trio
This high fashion on the D-low
Off my bullshit like I’m D-Rose
I been really watching movies, free that nigga, 03 Greedo
Keep a K on me, no kilo
I wear all black like I’m Neo
Gotta keep my drip on G-code
Baddies on me, need like three-four
I can’t give no fuck 'bout nobody that’s talking down on me
How the hell you frown on me?
You weren’t even down for me
Got a bad bih' that’s 34 (What?)
She don’t look that old to me
You got problems with yourself, stop tryna take them out on me
She said that my weed too loud (Yeah), it don’t even smell that foul to me
All my drugs controlling me, that shit just feel like alchemy
She said that she seeing signs, girl, tell me what signs you see
I don’t wanna sign with nobody, I don’t even wanna go sign with me
Fuck a nine to five, I was just tryna see what time I leave
I want a new M4, I want some shit that don’t even need no keys
Look how fast he go, that boy flying, he don’t even need no streets (Yeah)
I already know, that boy lying, he don’t even keep no heat (Okay)
I remember days I had no food (Okay), I had them ramen noodles (Okay)
I remember days I was in school (Okay), I had all kinds of doodles (Yeah)
I’ma get my girl the whole world, I might buy her all kinds of poodles
I’ma protect my whole gang, I promise we get kind of brutal
I feel like I’m Yeezy bumping, Yeezy wearing, Yeezy, yeah
She gon' fuck me all night, like she ate bowl of Wheaties, yeah
Trappin', it ain’t easy, off this Henny, make me sleezy, yeah
I could go for seven minutes, bitch, I feel like Wheezy, yeah
Pardon me, her lips like Dolly Parton, watch me double park it
So much green on me, between this money and weed, it’s like a garden
Boy, just watch your mouth, I might just turn this lobby to a party
Yeah, they call me Surf because they kinda think I’m kinda gnarly
I stopped popping pills, bitch, I graduated, bitch, I’m high off life
I’m addicted to the feeling of being in planes, I’m high off flights
I stopped telling myself I’m wrong, I’m starting to think I’m kind of right
I stopped using my phone, leave me alone, tryna enjoy my night (Okay)
I gotta find myself one time (Okay), I don’t even know what shit I like (Okay)
She wanna be on my left one time, I’m like damn, shit, aight (Okay)
You don’t even know what you making of me
You don’t even know that you making a beast
I spend all my days in the East
I gotta get me a check, atleast
I don’t know what’s up with niggas, they counterfeit, I know it’s true (Uh-uh)
I don’t know how you hide from me, when I look at you and know it’s you (Uh-uh)
How I’m 'posed to talk when you make yourself unapproachable (Uh-uh)
And you how 'posed to learn when you make yourself uncoachable (Uh-uh)
Hah-ha, hah-ha

(traduzione)

Verso l'hi-tech in calypso
Ferma così a lungo, non devi ricaricare
I miei soldi sono così lunghi su di me, sono grandi su di me proprio come il mio ego
Sono un alcolizzato, mescola questo Hennessy nel
Questo nuovo VLONE aumenta il mio
Servono tre stranieri, questo è un trio
Questa alta moda sul livello D-basso
Fuori dalle mie stronzate come se fossi D-Rose
Ho guardato davvero film, libera quel negro, 03 Greedo
Tieni un K su di me, nessun chilo
Indosso tutto nero come se fossi Neo
Devo mantenere il mio gocciolamento sul codice G
I cattivi su di me, hanno bisogno di tre-quattro
Non me ne frega niente di nessuno che mi parla male
Come diavolo mi disapprovi?
Non eri nemmeno giù per me
Ho una brutta ragazza che è 34 (cosa?)
Non mi sembra così vecchia
Hai problemi con te stesso, smettila di provare a prenderli con me
Ha detto che la mia erba è troppo rumorosa (Sì), non ha nemmeno un odore così disgustoso per me
Tutte le mie droghe che mi controllano, quella merda sembra proprio un'alchimia
Ha detto che vede segni, ragazza, dimmi quali segni vedi
Non voglio firmare con nessuno, non voglio nemmeno firmare con me
Fanculo dalle nove alle cinque, stavo solo cercando di vedere a che ora me ne vado
Voglio un nuovo M4, voglio un po' di merda che non abbia nemmeno bisogno di chiavi
Guarda quanto va veloce, quel ragazzo che vola, non ha nemmeno bisogno di strade (Sì)
Lo so già, quel ragazzo che mente, non tiene nemmeno il calore (Ok)
Ricordo i giorni in cui non avevo cibo (Va bene), avevo quei ramen noodles (Va bene)
Ricordo i giorni in cui ero a scuola (Ok), avevo tutti i tipi di scarabocchi (Sì)
Porterò la mia ragazza in tutto il mondo, potrei comprarle tutti i tipi di barboncini
Proteggerò tutta la mia banda, prometto che diventeremo un po' brutali
Mi sento come se fossi Yeezy che urta, Yeezy che indossa, Yeezy, sì
Mi scoperà tutta la notte, come se avesse mangiato una ciotola di Wheaties, sì
Trappin', non è facile, con questo Henny, fammi svenire, sì
Potrei andare per sette minuti, cagna, mi sento come Wheezy, sì
Perdonami, le sue labbra come Dolly Parton, guardami parcheggiare due volte
Tanto verde su di me, tra questi soldi e l'erba, è come un giardino
Ragazzo, guarda la tua bocca, potrei trasformare questa lobby in una festa
Sì, mi chiamano Surf perché pensano che io sia un po' nodoso
Ho smesso di prendere pillole, cagna, mi sono diplomata, cagna, sono fuori di testa
Sono dipendente dalla sensazione di essere in aeroplano, sono sballato dai voli
Ho smesso di dirmi che mi sbaglio, sto iniziando a pensare di avere ragione
Ho smesso di usare il mio telefono, lasciami solo, provando a godermi la notte (Ok)
Devo trovarmi una volta (Va bene), non so nemmeno che merda mi piace (Va bene)
Vuole essere alla mia sinistra una volta, sono tipo dannazione, merda, aight (Ok)
Non sai nemmeno cosa stai facendo di me
Non sai nemmeno che stai facendo una bestia
Trascorro tutte le mie giornate in Oriente
Almeno devo farmi un assegno
Non so cosa succede con i negri, falsificano, so che è vero (Uh-uh)
Non so come ti nascondi da me, quando ti guardo e so che sei tu (Uh-uh)
Come dovrei parlare quando ti rendi inavvicinabile (Uh-uh)
E tu come dovresti imparare quando ti rendi impraticabile (Uh-uh)
Ah-ah, ah-ah