| Eh, t’sais quoi, l’pote?
| Ehi, sai una cosa, amico?
|
| Eh, t’es l’pote du pote, narvalo
| Ehi, sei l'amico dell'amico, Narvalo
|
| J’suis dans la suite (J'suis dans la suite)
| Sono nella suite (sono nella suite)
|
| Je n’suis pas n’importe qui, je n’dors pas n’importe où
| Non sono una persona qualunque, non dormo da nessuna parte
|
| Mes pêchés, lourds à porter
| I miei peccati, pesanti da sopportare
|
| Là, tu m’vois devant l’P2, demain j’suis à Porto
| Ecco, mi vedi davanti alla P2, domani sono a Porto
|
| Avec une frappe atomique, j’pense à tous ces commis
| Con un attacco atomico, penso a tutti questi impiegati
|
| À la vue du brolique, t’as fait l’mec étonné
| Alla vista del brolique, hai fatto il ragazzo sorpreso
|
| T'étais choqué que j’découvre là où t’as dormi
| Sei rimasto scioccato dal fatto che ho scoperto dove dormivi
|
| C’est nous, les mecs du 9−3, la mère à Tony
| Siamo noi 9-3 ragazzi, la madre di Tony
|
| Ne revendique pas c’que t’as pas fait
| Non rivendicare ciò che non hai fatto
|
| Ne répète surtout pas tout c’qu’on a dit (Jamais, jamais)
| Soprattutto, non ripetere tutto quello che abbiamo detto (mai, mai)
|
| Client satisfait, bah c’est parfait
| Cliente soddisfatto, beh, è perfetto
|
| Meda-Bobigny, sel3a chargée dans l’Audi
| Meda-Bobigny, sel3a caricato nell'Audi
|
| Bah oui, bats les klaoui
| Bah sì, batti il klaoui
|
| À la naissance, mon fils il aura son Piwi
| Alla nascita mio figlio avrà il suo Piwi
|
| Pas d’cantine, tous les midis, Happy Meal
| Niente mensa, ogni ora di pranzo, Happy Meal
|
| Et j’lui crosse sa mère si il croit qu’il va bibi
| E urlo con sua madre se pensa di andare a bibi
|
| Habibi, j’suis plus dans l’binks, j’mange avec ton boss (J'mange avec ton boss,
| Habibi, sono più nei guai, mangio con il tuo capo (mangio con il tuo capo,
|
| trimard)
| tripode)
|
| Tu t’rappelles, c’est nous que t’insultais de sales gosses mal éduqués
| Ricordi, siamo stati noi a insultare, marmocchi male istruiti
|
| Ton enfant consomme notre drogue
| Tuo figlio usa il nostro farmaco
|
| Pas le même salaire, va le dire aux profs
| Non lo stesso stipendio, vai a dirlo agli insegnanti
|
| GLK débarque, c’est la catastrophe (Pa pa pa pa)
| Arriva GLK, è il disastro (papà papà papà)
|
| Moi, j’achète pas d’stream (Oh)
| Io, non compro stream (Oh)
|
| Brolique chargé, les gants sont enfilés
| Brolique caricato, guanti indosso
|
| Faudra pas bégayer quand faudra le fumer
| Non dovrà balbettare quando è il momento di fumarla
|
| Un ancien m’a dit: «Réfléchis avant d’agir»
| Un anziano mi ha detto: "Pensa prima di agire"
|
| La rue, c’est dangereux, elle a une fin tragique
| La strada è pericolosa, ha una tragica fine
|
| Y a pas d’amitié dans le business
| Non c'è amicizia negli affari
|
| Flash de Vodka dans la Vittel
| Flash di Vodka nel Vittel
|
| N’oublie pas que la rue n’est pas fidèle
| Non dimenticare che la strada non è fedele
|
| Elle t’attire mais au fond, elle est vilaine
| Ti attrae ma in fondo è cattiva
|
| Préparés, wAllah qu’on est préparés en temps d’guerre
| Preparati, wAllah siamo preparati in tempo di guerra
|
| Préparés, t’façon, faudra rafaler, ra ra ra (Non non non)
| Preparato, a modo tuo, dovrà scoppiare, ra ra ra (No no no)
|
| Y a pas d’amitié dans le business (Jamais, jamais, jamais)
| Non c'è amicizia nel business (mai, mai, mai)
|
| Y a pas d’amitié dans le business
| Non c'è amicizia negli affari
|
| J’pense à mes débuts, quand ils m’aidaient pas
| Penso ai miei inizi, quando non mi hanno aiutato
|
| Et si j’perce jamais, wAllah j’mets des balles
| E se mai dovessi sfondare, wAllah metto proiettili
|
| Et si j’perce jamais, wAllah j’mets des balles
| E se mai dovessi sfondare, wAllah metto proiettili
|
| Y a pas d’amitié dans le business
| Non c'è amicizia negli affari
|
| Y a pas d’amitié dans le business | Non c'è amicizia negli affari |