Traduzione del testo della canzone Phoenix Caged in Flesh - Gloria Morti

Phoenix Caged in Flesh (originale)

The dread seems eternal
Each dawn mirroring
A paradise for castrated sheep
As if born again
Mind seeks to consciousness
Each and every day
Like a sick little phoenix
Shrouded in darkness
Tailored from the shreds of its wings
Tears fail to smother flames
Of phoenix caged in flesh
Buried alive to this wretched body
Banal days drag onward
A mere withering rose
Reminding of life about to end
A flesh bound phoenix dragging crippled wings
Travel sightless west of Gehenna
The cycle runs endlessly

Phoenix Caged in Flesh (traduzione)

Il terrore sembra eterno
Ogni specchio d'alba
Un paradiso per pecore castrate
Come rinascere
La mente cerca la coscienza
Ogni giorno
Come una piccola fenice malata
Avvolto nell'oscurità
Realizzato su misura dai brandelli delle sue ali
Le lacrime non riescono a soffocare le fiamme
Di fenice ingabbiata nella carne
Sepolto vivo per questo miserabile corpo
I giorni banali si trascinano
Una semplice rosa appassita
Ricordando la vita che sta per finire
Una fenice legata alla carne che trascina le ali storpiate
Viaggia senza vedere a ovest della Geenna
Il ciclo scorre all'infinito