Traduzione del testo della canzone Rip-Off Strasse - Gluecifer

Rip-Off Strasse (originale)

Big plate tell me whereЂ™s my meat
You ride a car from the passenger seat
Big words about a little plan
A little boy with a card that says man
And everybodyЂ™s goin nowhere
Ripped off on a rip off street
TalkinЂ™ bout a thing thatЂ™s not happeninЂ™ here
Ripped off to a ripoff beat
Big glass but itЂ™s filled up with ice
You order grand then you eat a slice
They got the sign but they aint got the goods
Like a seven inch record at an LP price
I know you you got your house down on rip-off street
I know you you got them dancin to the rip-off beat
I know you you walk around on your rip-off feet
IЂ™m tellin you baby IЂ™m gonna give you some — heat

Rip-Off Strasse (traduzione)

Piatto grande dimmi dov'è la mia carne
Guidi un'auto dal sedile del passeggero
Grandi parole su un piccolo piano
Un ragazzino con una carta che dice uomo
E tutti non vanno da nessuna parte
Derubato in una strada derubata
Parlando di qualcosa che non sta accadendo qui
Derubato a un battito di fregatura
Bicchiere grande ma riempito di ghiaccio
Ordini alla grande e poi ne mangi una fetta
Hanno il segno ma non hanno la merce
Come un disco da sette pollici a un prezzo da LP
So che hai la tua casa giù in una strada derubata
So che li hai fatti ballare al ritmo della fregatura
So che vai in giro con i tuoi piedi fregati
Te lo dico piccola, ti darò un po' di calore