Traduzione del testo della canzone Shotgun Seat - Gluecifer

Shotgun Seat (originale)

With the top down
And a hitcher
And a stream of steady talk
I got the beat on
And a kerosene bottle
And a light on the cigar
Light green
Light up the kerosene
White light
Goin right into the night
You wear the hair long
Got opinions
And you think you’re very smart
I’m just a driver
With a buzz on
And a light on the cigar
Light red
And it’s buzzing in my head
White light
Going right into the night
Come on and ride it — ride it
Dig it — digging it
Bite it — bite it
Shotgun seat for you
An opposition
To the system
Is gonna leave you with a messy face
When i’m gunnin down a straight way
And then i’m slamming on them brakes
(repeat chorus)

Shotgun Seat (traduzione)

Con la parte superiore in basso
E un autostoppista
E un flusso di discorsi costanti
Ho il ritmo
E una bottiglia di cherosene
E una luce sul sigaro
Verde chiaro
Accendi il cherosene
luce bianca
Vai dritto nella notte
Porti i capelli lunghi
Ho opinioni
E pensi di essere molto intelligente
Sono solo un autista
Con un ronzio acceso
E una luce sul sigaro
Rosso chiaro
E ronza nella mia testa
luce bianca
Andando dritto nella notte
Vieni e cavalcalo: cavalcalo
Scavalo: scavalo
Mordilo: mordilo
Sedile per fucile per te
Un'opposizione
Al sistema
Ti lascerà con una faccia disordinata
Quando sto sparando in modo diretto
E poi sto sbattendo su quei freni
(ripetere il ritornello)