Traduzione del testo della canzone This Way Please - Golden Dawn

This Way Please (originale)

Well I told you once or twice
That I’m doing fine
But where are you tonight?
I love you that is right
I want you every night
You know you’re not above me
But now you’re thininking of me
You say you think it’s really strange
Together we can find
A better state of mind
Just open up your eyes
Beyond your body there lies
Another day, another way
For you and me to stay
You know you’re not above me
But now you’re thininking of me
You say you think it’s really strange
Together we can find
A better state of mind
Just open up your eyes
Beyond your body there lies
Another day, another way
For you and me to stay
Why don’t you stand beside me
You know that would delight me
And I will help you understand
This way please, this way please

(traduzione)

Bene, te l'ho detto una o due volte
Che sto bene
Ma dove sei stasera?
Ti amo che è giusto
Ti voglio ogni notte
Sai che non sei al di sopra di me
Ma ora stai pensando a me
Dici di pensare che sia davvero strano
Insieme possiamo trovare
Uno stato d'animo migliore
Basta aprire gli occhi
Al di là del tuo corpo si trova
Un altro giorno, un altro modo
Per te e per me
Sai che non sei al di sopra di me
Ma ora stai pensando a me
Dici di pensare che sia davvero strano
Insieme possiamo trovare
Uno stato d'animo migliore
Basta aprire gli occhi
Al di là del tuo corpo si trova
Un altro giorno, un altro modo
Per te e per me
Perché non stai accanto a me
Sai che mi delizierebbe
E ti aiuterò a capire
In questo modo per favore, in questo modo per favore