Traduzione del testo della canzone Unborn Again - Golden Dawn

Unborn Again (originale)

Deep inside I wonder why
There is a secret called I
A silent voice that makes me suffering
And forms reality
Why am I and not forever unborn?
Body and mind…
Between the worlds they are torn
What does not kill you makes you stronger
But will I be strong enough to kill myself?
Full of longing for the end to come
No more suffering from the wounds of time
When I was born and did not know
Of black and white nor where to go
No self was the burden of my mind
My body left the world behind
Imagination — truth formed by visions
Alienation — misled decisions
Unborn again…
Beginning to end…
He who left the self behind
Ascends to higher spheres of mind
Individuality released into entirety

Unborn Again (traduzione)

Nel profondo mi chiedo perché
C'è un segreto chiamato I
Una voce silenziosa che mi fa soffrire
E forma la realtà
Perché io e non per sempre non nato?
Corpo e mente…
Tra i mondi sono lacerati
ciò che non ti uccide ti fortifica
Ma sarò abbastanza forte da uccidermi?
Pieno di desiderio per la fine a venire
Mai più soffrire per le ferite del tempo
Quando sono nato e non lo sapevo
Di bianco e nero né dove andare
Nessun sé era il peso della mia mente
Il mio corpo ha lasciato il mondo alle spalle
Immaginazione: verità formata da visioni
Alienazione: decisioni fuorvianti
Non nato di nuovo...
Dall'inizio alla fine...
Colui che si è lasciato alle spalle il sé
Ascende alle sfere della mente superiori
Individualità liberata nella sua interezza