Traduzione del testo della canzone You Know It ft. Eldee - Goldie Harvey, Eldee

You Know It ft. Eldee (originale)

Goldie Eldee e e e e
I see you staring, you like my swag
I’m like the girlfriend, you wish you had
Yes I’m a diva, whom I got class
You can’t hate me, but you know
We’re not the same oo, I’m in my lane oo
igi imu jina sori, oye ki won kilo fun eh
We no be mate oo, you just dey hate oo
To ba de koja aye en
Mo le gboko lowo en (you know it, you know it)
Mo le gboko lowo en (you know it, you know it)
Mo le gboko lowo en (you know it, you know it)
Mo le gboko lowo en (you know it, you know it)
I hear your voices, saying my name
Don’t hate the player, please hate the game
Your blood dey hot, no be my fault
Na baba God dey do am
And you know (and you know)
We’re not the same oo, I’m in my lane oo
Igimu jina sori, oyekan ki lo fun en
We no be mate oo, you just dey hate oo
To ba de koja aye en
Mo le gbomo lowo en (you know it, you know it)
Mo le gbomo lowo en (you know it, you know it)
Mo le gbomo lowo en (you know it, you know it)
Mo le gbomo lowo en (you know it, you know it)
Ifo ti to gbono lo ma je to ba misbehave (ifo ti to gbono lo ma
je to ba misbehave oo)
Ifo ti to gbono lo ma je to ba misbehave
Ifo to gbono lo ma je
We’re not the same oo, I’m in my lane oo
Igimu jina sori, oyekan ki lo fun en
We no be mate oo, you just dey hate oo
To ba de koja aye en
Mo le gboko lowo en (you know it, you know it)
Mo le gbomo lowo en (you know it, you know it)
Mo le gboko lowo en (you know it, you know it)
Mo le gbomo lowo en (you know it, you know it)
Nobody does it better
Nobody does it better
We’re not the same oo, I’m in my lane oo
Igimu jina sori, oyekan ki lo fun en
We no be mate oo, you just dey hate oo
To ba de koja aye en

(traduzione)

Goldie Eldee e e e e e
Ti vedo fissare, ti piace il mio malloppo
Sono come la ragazza che vorresti avere
Sì, sono una diva, con cui ho classe
Non puoi odiarmi, ma lo sai
Non siamo gli stessi oo, sono nella mia corsia oo
igi imu jina sori, oye ki won kilo fun eh
Non siamo amici oo, odi solo oo
To ba de koja aye en
Mo le gboko lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gboko lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gboko lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gboko lowo en (lo sai, lo sai)
Sento le tue voci che dicono il mio nome
Non odiare il giocatore, per favore odia il gioco
Il tuo sangue è caldo, non è colpa mia
Na baba Dio lo sono
E tu sai (e tu sai)
Non siamo gli stessi oo, sono nella mia corsia oo
Igimu jina sori, oyekan ki lo fun en
Non siamo amici oo, odi solo oo
To ba de koja aye en
Mo le gbomo lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gbomo lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gbomo lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gbomo lowo en (lo sai, lo sai)
Ifo ti to gbono lo ma je to ba misbehave (ifo ti to gbono lo ma
je to ba comportarsi male oo)
Ifo ti to gbono lo ma je to ba si comporta male
Ifo a gbono lo ma je
Non siamo gli stessi oo, sono nella mia corsia oo
Igimu jina sori, oyekan ki lo fun en
Non siamo amici oo, odi solo oo
To ba de koja aye en
Mo le gboko lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gbomo lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gboko lowo en (lo sai, lo sai)
Mo le gbomo lowo en (lo sai, lo sai)
Nessuno lo fa meglio
Nessuno lo fa meglio
Non siamo gli stessi oo, sono nella mia corsia oo
Igimu jina sori, oyekan ki lo fun en
Non siamo amici oo, odi solo oo
To ba de koja aye en