Traduzione del testo della canzone Supercotton - Gong

Supercotton (originale)

This is the story of bee
You tea fool Mango
Cotton & how her
Marma-lady voice got
Stolen by one DJ
(dodgy) Queenie Nylon
Day-glo Doof only to be
Won back by Cotton’s
Very own altered-ego:
SUPER COTTON after
The acid mother of all
Battles!
Mango!
Cotton!
Mango cotton
She is sad
Something happen
Very bad
Mango Cotton
Make no noise
DJ dodgy
Steal her voice
Tell me girls
Tell me boys
How to get back
Mango noise?
Mango!
Cotton!
DJQueenie
She’s trouble!
She is indie structa
Bubble
Much too old
Much too young
& she’s got
The cutest bum
Much too old
Much too young
Trips on acid
Speaks in tongues
Ecstacy is energy
Pluck the mango
From the tree
DJ (dodgy) Nylon
Queen
Dayglo Doof
Lost her yoof
There yoo have
Tha wickid trooth
Victim of
The Virus Doof!
She ain’t made
Of human stuff
She’s tough
She’s tough
She ain’t made of
WO man stuff
She’s rough
She’s rough
Dee jay
Super cotton
Super strong
Save us from
Commercial
Song
Super cotton
Do no wrong
Gone to get
Back
Cotton song
Watch her as she
Leaves the ground
Travels at the
Speed of sound
Off to get
That dodgy DJ
Get back Cotton’s
Vocal sound
Super cotton
Go mango
Super cotton
Mango go
Get that voice back
From the DJ
Get tha juice
Go manGO
Sing sing sing
Go manGO
Ba na na
Man go now
Super cotton
We need you
With yer
Super power
Om banana
Yum cha cha
Wo man mango
Ha ha ha
Om banana
Yum cha cha
Wo man mango
Ha ha ha
Super!
Cotton!
Man go banana
Man go
Go cotton
Go go go
Get that voice back
From the DJ
Get that juice back
Go mango
Sing sing sing
Go man go
Ba na na
Man go now
Super cotton
We need ya
With ya super power
Ecstacy is energy &
LSD is alchemy
Pluck the mango
From the tree
See the DJ dance 4
Free
Mango cotton
Jam for me
Take yr voice &
Go!
go!
Mango!
& so the battle
Raged until the dodji
DJ Nylon Queen
Lost her groove to
The intrepid
Soooper Cotton;
Fearless heroine of
Mother planet gong
& champignon of
Peace & justice for
Mangos
Everywhere!
Go man!
Mango!
Gilli: ha ha!

Supercotton (traduzione)

Questa è la storia dell'ape
Sciocco del tè, Mango
Cotton e come lei
La voce della signora Marma ha ottenuto
Rubato da un DJ
(ignobile) Queenie Nylon
Day-glo Doof solo per essere
Riconquistato da Cotton's
Molto proprio alterato-ego:
SUPER COTONE dopo
La madre acida di tutti
Battaglie!
Mango!
Cotone!
Cotone mango
È triste
Qualcosa succede
Molto brutto
Cotone Mango
Non fare rumore
DJ losco
Ruba la sua voce
Dimmi ragazze
Dimmi ragazzi
Come tornare
Rumore di mango?
Mango!
Cotone!
DJ Queenie
Lei è un problema!
È indie structa
Bolla
Troppo vecchio
Troppo giovane
& lei ha
Il barbone più carino
Troppo vecchio
Troppo giovane
Viaggi sull'acido
Parla in lingue
L'estasi è energia
Cogli il mango
Dall'albero
DJ (losco) Nylon
Regina
Dayglo Doof
L'ha persa
Ecco qua
Quella malvagia troia
Vittima di
Il virus Doof!
Non è fatta
Di roba umana
È dura
È dura
Non è fatta di
Roba da uomo WO
È ruvida
È ruvida
Dee jay
Super cotone
fortissimo
Salvaci da
Commerciale
Canzone
Super cotone
Non sbagliare
Andato a prendere
Di ritorno
Canzone di cotone
Guardala come lei
Lascia la terra
Viaggia al
Velocità del suono
Via per ottenere
Quel DJ losco
Torna da Cotton's
Suono vocale
Super cotone
Vai mango
Super cotone
Mango vai
Recupera quella voce
Dal DJ
Prendi il succo
Vai manGO
Canta canta canta
Vai manGO
Banana
Amico, vai ora
Super cotone
Abbiamo bisogno di voi
Con te
Super potere
Oh banana
Yum cha cha
Donna mango
Hahaha
Oh banana
Yum cha cha
Donna mango
Hahaha
Super!
Cotone!
Amico, vai alla banana
Mango
Vai cotone
Via! Via! Via
Recupera quella voce
Dal DJ
Recupera quel succo
Vai mango
Canta canta canta
Vai uomo vai
Banana
Amico, vai ora
Super cotone
Abbiamo bisogno di te
Con la tua superpotenza
L'estasi è energia e
L'LSD è alchimia
Cogli il mango
Dall'albero
Guarda il Danza del DJ 4
Libero
Cotone mango
Marmellata per me
Prendi la tua voce e
Andare!
andare!
Mango!
e così la battaglia
Infuriato fino al dodji
DJ Nylon Queen
Ha perso il suo ritmo
L'intrepido
Cotone Sooper;
Eroina senza paura di
Gong del pianeta madre
& champignon di
Pace e giustizia per
Manghi
Ovunque!
Vai uomo!
Mango!
Gilli: ah ah!