Traduzione del testo della canzone Zion My T-Shirt - Gong

Zion My T-Shirt (originale)

I recall a time machine together
remember
Was it real?
Or was it a dream?
Or was it exactly how it seemed?
remember
Time has changed things, forever
We’ll begin a dream, time
Catch us on the road in the meantime
the planet dream
We go, keep our sanity
I believe in you
I desire you, but you really think I remember your face after 40 years?
and 1000 beers, a laughing grass, your face is lost in the distant past.
The road have changed with age, the eyes, they never lie, my friend.
And I looked again back in the day, I recognize that anyway.
I recognize that
crazy stare.
I’d recognize that anywhere.
So my friend.
I’d recognize your eyes
anywhere

Zion My T-Shirt (traduzione)

Ricordo insieme una macchina del tempo
ricordare
Era reale?
O era un sogno?
O era esattamente come sembrava?
ricordare
Il tempo ha cambiato le cose, per sempre
Inizieremo un sogno, il tempo
Prendici sulla strada nel frattempo
il pianeta sogna
Andiamo, manteniamo la nostra sanità mentale
Ho fiducia in te
Ti desidero, ma pensi davvero che mi ricordi la tua faccia dopo 40 anni?
e 1000 birre, un'erba che ride, la tua faccia è persa in un lontano passato.
La strada è cambiata con l'età, gli occhi, non mentono mai, amico mio.
E ho guardato di nuovo indietro nella giornata, lo riconosco comunque.
Lo riconosco
sguardo pazzo.
Lo riconoscerei ovunque.
Quindi amico mio.
Riconoscerei i tuoi occhi
ovunque