Traduzione del testo della canzone Муравейник - Good Hash Production, OPUS

Муравейник (originale)

Неразбериха — колени сбиты, покрыты ссадинами,
Про шмаль узнал с детского садика,
Были пухлые щеки, стали впадины.
В подике травим себя, оставляя огарки.
Горе не от ума — от распорядка в шапке,
Гори в печи мой список дел на завтра,
Которое скоро вернется,
Бог Ра подарит солнце,
Все парадоксы сведутся к боксу,
Клубок расплетется,
Станет нитями кинематика,
Там, где очаг всех событий —
Он пылает, идите, горите.
Главное — найти укрытие, и чтобы было чем крыть.
Это ебучий муравейник, это не Гиперборея,
Нас здесь жарят как собак в Корее,
Перемещают в вагонах по колее
Туда, куда им надо, но куда не надо мне.
Я был схаван за отведенную тарифом плату,
Эскалатор спустил меня прямо в ад.
Этот кишечник начал меня переваривать,
Сжигая как калории десятки киловатт…
И на верху не сладко, и хуй расслабишься,
И тут могут пустить с молотка на славу.
Век Золотого Осла расслаивает на слои,
Мы все свои, но все свои стены отстраиваем.
Меньше родства, больше чувства сдавленности,
Минздрав предупреждал — пизда всегда поблизости,
Ты можешь видеть, как она облизывается,
Ожидая, когда ситуация накалится.
И нам кажется, что нет ежовых руковиц,
Но почему эта улица как психбольница?
Кому верить, кого опасаться, кому молиться,
И с кем можно разделить свой кусок солнца?
Я заплутал между линий подземки, замедлил шаг,
Мимо летели люди, они спешат.
Настигла тошнота от шлака, что заражает жителей местных.
Системная жизнь — превосходное средство
Дабы залить извилины мозга,
Истины срезов, обнажить их недееспособность.
Неделя при деле, бордюры заледенели.
Бесит однообразие и к нему склонность,
Ко мне стучится сомнение, трансформируясь в безысходность.
И навсегда в этом круге порочном,
День за днем, дую давно, но дрэды не заплел,
Долблю, но не сторчен — вот я о чем,
Хотя наверное без заварки не разобраться,
Начнем процесс адаптации, не теряя драгоценное время.
Привев 2 раза
Муравейник — это забег, забег среди бед,
Которые могут помешать тебе решать,
Когда покинуть строй, кого взять с собой,
Выбор, как говорится, твой.
Хороший гашиш, или пара спин,
Что стеной встанут за муравья,
Как за себя, когда они покидали плен
Муравейника.
Цивилизацию ставят на колени,
Унция золота, все остальное — тени.
Цена барреля по осенним фьючерсам,
Должна спасти от распада федерацию,
Должна обогатить ???,
Тот самый понедельник, когда муравейник
Останется без денег
И тот муравей-бездельник
Опять поверит им и вернется на конвейер.
Я не знаю, что надо делать,
За что надо браться.
Всюду нужна протекция,
Процветает коррупция.
И абсолютно НИЧЕГО не меняется…

Муравейник (traduzione)

Confusione: le ginocchia sono abbattute, coperte di abrasioni,
Ho imparato a conoscere lo schmal dall'asilo,
C'erano le guance paffute, le cavità diventavano.
Ci avveleniamo nel baccello, lasciando cenere.
Il guaio non viene dalla mente - dalla routine nel cappello,
Brucia in forno la mia lista di cose da fare per domani
che tornerà presto
Dio Ra darà il sole,
Tutti i paradossi si ridurranno alla boxe
La palla si scioglierà
La cinematica diventerà fili,
Dove è il centro di tutti gli eventi
È in fiamme, vai, brucia.
La cosa principale è trovare un riparo e avere qualcosa da coprire.
Questo è un fottuto formicaio, questa non è Hyperborea,
Siamo arrostiti qui come cani in Corea,
Si muovono in carri lungo il binario
Dove hanno bisogno, ma dove non ho bisogno.
Sono stato spinto per la tariffa assegnata,
La scala mobile mi ha portato dritto all'inferno.
Questo intestino ha cominciato a digerirmi
Brucia decine di kilowatt come calorie...
E non è dolce in alto, e ti rilasserai,
E poi possono andare sotto il martello per la gloria.
L'età dell'asino d'oro si stratifica,
Siamo tutti nostri, ma stiamo ricostruendo tutte le nostre mura.
Meno parentela, più senso di oppressione
Il Ministero della Salute ha avvertito: la figa è sempre nelle vicinanze,
Puoi vedere come si lecca le labbra
In attesa che le cose si scaldino.
E ci sembra che non ci siano guanti di ferro,
Ma perché questa strada è come un ospedale psichiatrico?
Chi credere, chi temere, chi pregare,
E con chi puoi condividere il tuo pezzo di sole?
Mi sono perso tra le linee della metropolitana, ho rallentato,
Le persone sono volate oltre, hanno fretta.
La nausea ha superato le scorie che infettano la gente del posto.
La vita del sistema è un ottimo rimedio
Per inondare le circonvoluzioni del cervello,
Le verità dei tagli, smascherano la loro incapacità.
Una settimana di lavoro, i cordoli sono ghiacciati.
Fa infuriare la monotonia e la tendenza ad essa,
Il dubbio mi bussa, trasformandosi in disperazione.
E per sempre in questo circolo vizioso,
Giorno dopo giorno, soffio a lungo, ma non ho intrecciato i dreadlocks,
Sto martellando, ma non contorto - è di questo che sto parlando,
Anche se probabilmente è impossibile capirlo senza foglie di tè,
Iniziamo il processo di adattamento senza perdere tempo prezioso.
Portato 2 volte
Il formicaio è una corsa, una corsa tra guai,
questo può impedirti di decidere
Quando lasciare la linea, chi portare con te,
La scelta, come si suol dire, è tua.
Buon hashish, o un paio di giri
Che muro starà in piedi per una formica,
Quanto a loro stessi quando hanno lasciato la prigionia
Formicaio.
La civiltà è messa in ginocchio
Un'oncia d'oro, tutto il resto sono ombre.
Il prezzo di un barile sui futures autunnali,
Dovrebbe salvare la federazione dalla disintegrazione,
Dovrebbe arricchire ???,
Quello stesso lunedì in cui il formicaio
Rimarrà senza soldi
E quella formica fannullona
Ci crederà di nuovo e tornerà alla catena di montaggio.
Io non so cosa fare
Cosa dovresti affrontare.
Hai bisogno di protezione ovunque
La corruzione fiorisce.
E non cambia assolutamente NIENTE...