Traduzione del testo della canzone Joan&dylan - Goodbye June

Joan&dylan (originale)

Every moment I am healing and I’m dealing with myself
She’s got me in a good place and I don’t feel any pain
Beautiful visions, sparking decisions and I’m feeling right as rain
I got something to say
I, I got a feeling, I need you near me
And if you’re willing, we can ride the open road
We hear Joan and Dylan singing
But I’d hate to think that, it ain’t me you’re looking for
So what you looking for?
Every morning, got me smiling and I’m dialing up your name
We’re driving west from Burbank, you got your hand on my leg
Beautiful visions, sparking decisions and I’m feeling right as rain
So what you want me to say?
Beautiful visions spark my eye
Casting shadows in my mind
Are you the one to make it right?
My hands are shaking
From what my mouth just figured out it wants to say
And this could be a mistake

Joan&dylan (traduzione)

In ogni momento sto guarendo e ho a che fare con me stesso
Mi ha messo in un buon posto e non provo alcun dolore
Splendide visioni, decisioni stimolanti e mi sento proprio come la pioggia
Ho qualcosa da dire
Io, ho una sensazione, ho bisogno di te vicino a me
E se vuoi, possiamo percorrere la strada aperta
Sentiamo Joan e Dylan cantare
Ma mi dispiacerebbe pensarlo, non sono io che stai cercando
Allora cosa stai cercando?
Ogni mattina, mi sorrido e sto componendo il tuo nome
Stiamo guidando verso ovest da Burbank, mi hai messo una mano sulla gamba
Splendide visioni, decisioni stimolanti e mi sento proprio come la pioggia
Allora, cosa vuoi che dica?
Le belle visioni accendono i miei occhi
Proiettando ombre nella mia mente
Sei tu quello che farà bene?
Le mie mani tremano
Da quello che la mia bocca ha appena scoperto che vuole dire
E questo potrebbe essere un errore