Traduzione del testo della canzone Согрешим - Горячий шоколад

Согрешим (originale)

Ты подарок врагов,
Ты кара Богов, но без тебя хуже.
А наша любовь, как и нелюбовь,
Но тоже не дружба.
Мы взяли вина и целую ночь
Над ней издевались, как могли.
Мы гнали её, куда нибудь прочь,
То вновь подожгли и...
Согреши со мной на этих розах
И все равно, что дальше.
Согреши со мной на этих розах,
Осколком этой нашей любви.
Вновь остынем к утру,
Я с тела сотру твои поцелуи.
А наша любовь ни капли меня,
Тебя не волнует.
Посадим её на чартерный рейс,
Подальше от нас, на край Земли.
Она все равно появится здесь,
И мы её подожгли, и...
Согреши со мной на этих розах
И все равно, что дальше.
Согреши со мной на этих розах,
Осколком этой нашей любви.
Согреши со мной на этих розах
И все равно, что дальше.
Согреши со мной на этих розах,
Осколком этой нашей любви.

(traduzione)

Sei un dono dei nemici
Sei la punizione degli dei, ma senza di te è peggio.
E il nostro amore, come l'antipatia,
Ma anche non amicizia.
Abbiamo preso vino e tutta la notte
È stata vittima di bullismo il più possibile.
L'abbiamo portata via da qualche parte
Gli hanno dato fuoco di nuovo...
Pecca con me su queste rose
E non importa cosa verrà dopo.
Pecca con me su queste rose
Un frammento del nostro amore.
Raffreddare di nuovo al mattino
Asciugherò i tuoi baci dal mio corpo.
E il nostro amore non è una goccia di me,
Non ti interessa.
Mettila su un volo charter
Lontano da noi, fino ai confini della Terra.
Lei sarà qui comunque
E gli abbiamo dato fuoco e...
Pecca con me su queste rose
E non importa cosa verrà dopo.
Pecca con me su queste rose
Un frammento del nostro amore.
Pecca con me su queste rose
E non importa cosa verrà dopo.
Pecca con me su queste rose
Un frammento del nostro amore.