Traduzione del testo della canzone Выбрала любовь - Горячий шоколад

Выбрала любовь (originale)

Манит улыбка, ранит ошибка —
Завяжи мне глаза.
(завяжи мне глаза)
Тело стонало, а любовь не молчала —
Снова одна.
(снова одна)
Грех мы разделили пополам,
Как же нам скрыть теперь обман.
Ты в ночь идешь с другой,
Живя, в мыслях, со мной.
А я сама о том не знала,
Что буду с тобой, что буду с тобой.
А я тебя у всех украла
Выбрала любовь, выбрала любовь.
Долго молчало и вспоминала
Наше тихое «Да!».
(наше тихое «да!»)
Счастье как спичка.
Ты плохая привычка,
Манишь меня.
(манишь меня)
Грех мы разделили пополам,
Как же нам скрыть теперь обман.
Ты в ночь идешь с другой,
Живя, в мыслях, со мной.
А я сама о том не знала,
Что буду с тобой, что буду с тобой.
А я тебя у всех украла
Выбрала любовь, выбрала любовь.
А я сама о том не знала,
Что буду с тобой, что буду с тобой.
А я тебя у всех украла…
А я сама о том не знала,
Что буду с тобой, что буду с тобой.
А я тебя у всех украла
Выбрала любовь, выбрала любовь.

Выбрала любовь (traduzione)

Un sorriso fa cenno, un errore fa male -
Bendami.
(bendami)
Il corpo gemette, ma l'amore non taceva -
Di nuovo solo.
(di nuovo solo)
Abbiamo diviso il peccato a metà,
Come possiamo nascondere l'inganno adesso.
Vai nella notte con un altro,
Vivere, nei pensieri, con me.
E io stesso non lo sapevo
Cosa sarò con te, cosa sarò con te.
E ti ho rubato a tutti
Ho scelto l'amore, ho scelto l'amore.
Rimase in silenzio per molto tempo e si ricordò
Il nostro tranquillo "Sì!".
(il nostro tranquillo "sì!")
La felicità è come una partita.
Sei una cattiva abitudine
Chiamami.
(fai cenno a me)
Abbiamo diviso il peccato a metà,
Come possiamo nascondere l'inganno adesso.
Vai nella notte con un altro,
Vivere, nei pensieri, con me.
E io stesso non lo sapevo
Cosa sarò con te, cosa sarò con te.
E ti ho rubato a tutti
Ho scelto l'amore, ho scelto l'amore.
E io stesso non lo sapevo
Cosa sarò con te, cosa sarò con te.
E ti ho rubato a tutti...
E io stesso non lo sapevo
Cosa sarò con te, cosa sarò con te.
E ti ho rubato a tutti
Ho scelto l'amore, ho scelto l'amore.