Traduzione del testo della canzone Я хочу к тебе - Горячий шоколад

Я хочу к тебе (originale)

«Привет», — в уставшем телефоне.
«Люблю!», — кричу я в полутоне.
В ответ: «Ты дождись меня».
Привет, привет.
Жаль, что ты не рядом, хочу обнять тебя я взглядом —
Сказать, что люблю тебя.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Твоё сердце услышать.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Твоё сердце услышать.
«Привет», до дрожи я губами скажу:
«Любовь, что между нами, сильней — ты дождись меня».
Привет, привет, дай глоток надежды.
Скажи, что любишь, как прежде;
- а я буду ждать тебя.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Твоё сердце услышать.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Ты мне нужен.
Ты нужен.
Я хочу к тебе…
Я хочу к тебе…
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Твоё сердце услышать.
Я хочу к тебе!
Я хочу к тебе поближе.
Я хочу к тебе!
Ты мне нужен.
Ты нужен.

(traduzione)

"Ciao" - in un telefono stanco.
"Ti amo!" grido in un semitono.
In risposta: "Mi aspetti".
Ciao ciao.
È un peccato che tu non ci sia, voglio abbracciarti con gli occhi -
Dire ti amo.
Voglio vederti!
Voglio avvicinarmi a te.
Voglio vederti!
Per ascoltare il tuo cuore.
Voglio vederti!
Voglio avvicinarmi a te.
Voglio vederti!
Per ascoltare il tuo cuore.
"Ciao", finché non tremo, dirò con le labbra:
"L'amore tra noi è più forte - tu mi aspetti."
Ciao, ciao, dammi un sorso di speranza.
Di' che ami come prima
- e ti aspetterò.
Voglio vederti!
Voglio avvicinarmi a te.
Voglio vederti!
Per ascoltare il tuo cuore.
Voglio vederti!
Voglio avvicinarmi a te.
Voglio vederti!
Ho bisogno di te.
Hai bisogno.
Voglio vederti…
Voglio vederti…
Voglio vederti!
Voglio avvicinarmi a te.
Voglio vederti!
Per ascoltare il tuo cuore.
Voglio vederti!
Voglio avvicinarmi a te.
Voglio vederti!
Ho bisogno di te.
Hai bisogno.