Traduzione del testo della canzone Fly on the Wall - Grabbitz

Fly on the Wall (originale)

Yeah, I’ve been wasted
I’ve been down too many times
And with way too many flies on the wall
One of them saying
'Always way too many lies
They’ve got way too many eyes on us all'
So I said 'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
But every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
You disappear like nothing’s ever changed
Still, I’m watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly on the wall
Fly on the wall
I’ll never catch the fly
On the wall
On the wall
On the wall
On the wall
Yeah I said 'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
And every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
You disappear like nothing’s ever changed
Oh, I was watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly on the wall
Yeah, I’ve been tainted
I’ve been sought too many times
And by way too many flies on the wall
I could be faceless
But they’re painless for the price
I’ve mean nothing to despise anymore
So I said 'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
But every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
You disappear like nothing’s ever changed
Still, I’m watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly, I said
'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
Every time I look over your way (Ooh, ooh ooh)
Oh, you disappear like nothing’s ever changed
Still, I’m watching
Take your place up high
I’ll never catch the fly on the wall
I’ll never catch the fly on the wall
Fly

Fly on the Wall (traduzione)

Sì, sono stato sprecato
Sono stato giù troppe volte
E con troppe mosche sul muro
Uno di loro dice
«Sempre troppe bugie
Hanno troppi occhi su di noi tutti'
Quindi ho detto "Ooh, ooh ooh" (Ooh, ooh ooh)
Ma ogni volta che guardo dalla tua parte (Ooh, ooh ooh)
Sparisci come se nulla fosse mai cambiato
Comunque sto guardando
Prendi il tuo posto in alto
Non prenderò mai la mosca sul muro
Mosca sulla parete
Non prenderò mai la mosca
Sul muro
Sul muro
Sul muro
Sul muro
Sì, ho detto "Ooh, ooh ooh" (Ooh, ooh ooh)
E ogni volta che guardo dalla tua parte (Ooh, ooh ooh)
Sparisci come se nulla fosse mai cambiato
Oh, stavo guardando
Prendi il tuo posto in alto
Non prenderò mai la mosca sul muro
Sì, sono stato contaminato
Sono stato cercato troppe volte
E troppe mosche sul muro
Potrei essere senza volto
Ma sono indolori per il prezzo
Non ho più nulla da disprezzare
Quindi ho detto "Ooh, ooh ooh" (Ooh, ooh ooh)
Ma ogni volta che guardo dalla tua parte (Ooh, ooh ooh)
Sparisci come se nulla fosse mai cambiato
Comunque sto guardando
Prendi il tuo posto in alto
Non prenderò mai la mosca, ho detto
'Ooh, ooh ooh' (Ooh, ooh ooh)
Ogni volta che guardo dalla tua parte (Ooh, ooh ooh)
Oh, sparisci come se nulla fosse mai cambiato
Comunque sto guardando
Prendi il tuo posto in alto
Non prenderò mai la mosca sul muro
Non prenderò mai la mosca sul muro
Volare