Traduzione del testo della canzone I'm a Lover - Graham Bonnet

I'm a Lover (originale)

I feel so lonely, even though you’re around
You’re putting me down baby, and it’s all over town
They’re calling me bad, they say I ain’t got no heart
But that ain’t true babe, and it’s tearing me apart, tearing me apart.
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
And I ain’t trying, to do no body no wrong
So if you want some loving, please come along
Give me your courage, and give me your pride
I’ll give you loving, that can’t be denied, can’t be denied
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can

(traduzione)

Mi sento così solo, anche se ci sei tu
Mi stai mettendo giù, piccola, ed è in tutta la città
Mi stanno chiamando male, dicono che non ho cuore
Ma non è vero tesoro, e mi sta facendo a pezzi, mi sta facendo a pezzi.
Non sono un combattente, ma sono un uomo
Sono un amante, sto solo facendo del mio meglio
Non sono un combattente, ma sono un uomo
Sono un amante, sto solo facendo del mio meglio
E non sto cercando di non fare niente di sbagliato
Quindi se vuoi un po' di amore, per favore, vieni
Dammi il tuo coraggio e dammi il tuo orgoglio
Ti darò amore, che non può essere negato, non può essere negato
Non sono un combattente, ma sono un uomo
Sono un amante, sto solo facendo del mio meglio
Non sono un combattente, ma sono un uomo
Sono un amante, sto solo facendo del mio meglio
Non sono un combattente, ma sono un uomo
Sono un amante, sto solo facendo del mio meglio
Non sono un combattente, ma sono un uomo
Sono un amante, sto solo facendo del mio meglio