Traduzione del testo della canzone Look Don't Touch - Graham Bonnet

Look Don't Touch (originale)

Nicotine just in time
Clouds her eyes, clouds her mind
Waiting for the dark
Listening to the lines
How they laugh for some time
Then they die like their smiles
Burned out with the sun
When tomorrow comes
This night could be so fine
But who knows what will come
If they could know
What is really on her mind
Look don’t touch
Look don’t touch
Look don’t touch
There’s a man over there
With a grin ready washed to wear
Focusing his eyes
For the body signs
She can feel that he’s there
Looks away, avoids the stare
Just leave her alone
She don’t need no one
Has she been here before?
Don’t ask for she won’t tell
This soul has died
Since her lover walked away
Oh look don’t touch
Look don’t you touch
Look don’t touch now
She’s still looking for a reason
How they both got out of touch
Tried to live in a lie
And hurt him too much
So just stay away, don’t bother
Try to talk around your way
Better off on her own
At least for today
If they could know
What is really on her mind
Oh look don’t touch
Look don’t you touch
Look don’t touch
Oh look don’t touch
Look don’t you touch
Look don’t touch

Look Don't Touch (traduzione)

Nicotina appena in tempo
Offusca i suoi occhi, offusca la sua mente
Aspettando il buio
Ascoltando le battute
Come ridono da tempo
Poi muoiono come i loro sorrisi
Bruciato dal sole
Quando arriverà domani
Questa notte potrebbe andare così bene
Ma chissà cosa verrà
Se potessero saperlo
Che cosa ha davvero in mente
Guarda non toccare
Guarda non toccare
Guarda non toccare
C'è un uomo laggiù
Con un sorriso già lavato da indossare
Focalizzando gli occhi
Per i segni del corpo
Può sentire che lui è lì
Distoglie lo sguardo, evita lo sguardo
Lasciala in pace
Non ha bisogno di nessuno
È già stata qui?
Non chiedere, non lo dirà
Quest'anima è morta
Da quando il suo amante se n'è andato
Oh guarda non toccare
Guarda non toccare
Guarda non toccare ora
Sta ancora cercando un motivo
Come entrambi si sono sconosciuti
Ho cercato di vivere in una bugia
E ferirlo troppo
Quindi stai lontano, non preoccuparti
Prova a parlare a modo tuo
Meglio da sola
Almeno per oggi
Se potessero saperlo
Che cosa ha davvero in mente
Oh guarda non toccare
Guarda non toccare
Guarda non toccare
Oh guarda non toccare
Guarda non toccare
Guarda non toccare