Traduzione del testo della canzone For One Night - Gramps Morgan

For One Night (originale)

Oh, oh yes oh yes
My love, my love
For one night (for one night) Lets share love, like this is the end
(lets hold on) hold on yeah
And relive, (and relive) this memory over and over again yeah
Don’t want to see you cry
Please baby dry your eyes
Been through so much with you
Without you I wouldn’t know what to do
We’ve had our fights in the past
We thought our love wouldn’t last
But here we are again
And this time, I say
For one night (for one night) Lets share love, like this is the end
(lets hold on) I say I say
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) baby
For one night (for one night) Let share love, like this is the end
(lets hold on) baby
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) oo lets hold yeah ay
Your trust I did abust
In the early years with you
Finally I’ve made a change
Thank god you’ve stayed the same
So lets not stay on this path
And lets not bring up the past
Its where we go from here
From my heart I now say
For one night (for one night) Lets share love, like this is the end
(lets hold on) hold on girl
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) I say baby
For one night (for one night) Let share love, like this is the end
(lets hold on) hold on girl
And relive, (and relive) this memory over and over again (lets hold on)
(over and over again yeah)
Yeah, ooohhh yeah
We got to relive it
We got to revive it
We got to revive it
My love, my love
We got to relive it
We got to revive
For one night (for one night)
Lets share love, like this is the end (lets hold on) ooo I say
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) oh I say again girl yeah
Don’t want to see you cry
Please baby dry your eyes
Been through so much with you
Without you I wouldn’t know what to do
We’ve had our fights in the past
We thought our love wouldn’t last
But here we are again
And this time I’ll say
For one night (for one night) hay
Let share love, like this is the end
(lets hold on) lets hold on I say
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) oh hooo oh hooo

For One Night (traduzione)

Oh, oh sì oh sì
Il mio amore, il mio amore
Per una notte (per una notte) condividiamo l'amore, come se questa fosse la fine
(tieni duro) aspetta sì
E rivivi, (e rivivi) questo ricordo ancora e ancora sì
Non voglio vederti piangere
Per favore, piccola, asciugati gli occhi
Ne ho passate così tante con te
Senza di te non saprei cosa fare
Abbiamo avuto i nostri combattimenti in passato
Pensavamo che il nostro amore non sarebbe durato
Ma eccoci di nuovo qui
E questa volta, dico
Per una notte (per una notte) condividiamo l'amore, come se questa fosse la fine
(Aspetta) dico dico
E rivivi, (e rivivi) questo ricordo ancora e ancora
(tieni duro) piccola
Per una notte (per una notte) condividi l'amore, come se questa fosse la fine
(tieni duro) piccola
E rivivi, (e rivivi) questo ricordo ancora e ancora
(tieni duro) oo tieni duro sì ay
La tua fiducia che ho abusato
Nei primi anni con te
Finalmente ho apportato una modifica
Grazie a dio sei rimasto lo stesso
Quindi non restiamo su questa strada
E non tiriamo su il passato
È dove andiamo da qui
Dal mio cuore ora dico
Per una notte (per una notte) condividiamo l'amore, come se questa fosse la fine
(Aspetta) aspetta ragazza
E rivivi, (e rivivi) questo ricordo ancora e ancora
(Aspetta) dico piccola
Per una notte (per una notte) condividi l'amore, come se questa fosse la fine
(Aspetta) aspetta ragazza
E rivivi, (e rivivi) questo ricordo ancora e ancora (tieni duro)
(ancora e ancora sì)
Sì, oohhh sì
Dobbiamo riviverlo
Dobbiamo rianimarlo
Dobbiamo rianimarlo
Il mio amore, il mio amore
Dobbiamo riviverlo
Dobbiamo rianimare
Per una notte (per una notte)
Condividiamo l'amore, come se questa fosse la fine (tieni duro) ooo dico
E rivivi, (e rivivi) questo ricordo ancora e ancora
(Aspetta) oh lo dico di nuovo ragazza sì
Non voglio vederti piangere
Per favore, piccola, asciugati gli occhi
Ne ho passate così tante con te
Senza di te non saprei cosa fare
Abbiamo avuto i nostri combattimenti in passato
Pensavamo che il nostro amore non sarebbe durato
Ma eccoci di nuovo qui
E questa volta dirò
Per una notte (per una notte) fieno
Condividete l'amore, come se questa fosse la fine
(Aspetta) tieni duro, dico
E rivivi, (e rivivi) questo ricordo ancora e ancora
(tieni duro) oh hooo oh hooo