| Tell me what I’m supposed to do when I see the light leave you? | Dimmi cosa devo fare quando vedo la luce lasciarti? |
| Time slows,
| Il tempo rallenta,
|
| my light has left me
| la mia luce mi ha lasciato
|
| I keep seeing your face leave this place
| Continuo a vedere la tua faccia lasciare questo posto
|
| I lose faith in what I’m supposed to do
| Perdo fiducia in ciò che dovrei fare
|
| This is for you, this is all for you
| Questo è per te, questo è tutto per te
|
| We will never share breath in the same place again
| Non condivideremo mai più il respiro nello stesso posto
|
| This isn’t how it ends
| Non è così che finisce
|
| Tired eyes of mine, lend me the will to move forward
| Occhi miei stanchi, prestatemi la volontà di andare avanti
|
| Part ways with apathy, let the light fear me, and find a way back through time
| Separami dall'apatia, lascia che la luce mi tema e trova una via indietro nel tempo
|
| Tunnelling through to places that defies belief
| Tunnel attraverso luoghi che sfuggono a ogni credenza
|
| No gods have seen time like sand, slipping through the cracks in my hands
| Nessun dio ha visto il tempo come la sabbia, scivolare attraverso le fessure nelle mie mani
|
| Pain is the elixir to leave what is known, but what I find beyond the hourglass
| Il dolore è l'elisir per lasciare ciò che è noto, ma ciò che trovo oltre la clessidra
|
| is only failure
| è solo un fallimento
|
| As I’m staring down the barrel of a gun, I return to when the light left me
| Mentre sto fissando la canna di una pistola, torno a quando la luce mi ha lasciato
|
| My thoughts bleed a tragic sight, return me to the light
| I miei pensieri sanguinano uno spettacolo tragico, riportami alla luce
|
| Together, we will be again
| Insieme, lo saremo di nuovo
|
| Let the world fire spread
| Lascia che il fuoco del mondo si diffonda
|
| I can’t bear to imagine another endless night
| Non riesco a sopportare di immaginare un'altra notte senza fine
|
| Visions bleed, remember this day
| Le visioni sanguinano, ricorda questo giorno
|
| Let there be peace in this pain
| Che ci sia pace in questo dolore
|
| Disintegrate, start again
| Disintegrarsi, ricominciare
|
| Sit by the shadow
| Siediti vicino all'ombra
|
| Leave me be | Lasciami stare |