Traduzione del testo della canzone Случайные знакомства - Гравита

Случайные знакомства (originale)

Случайные знакомства
Интим после какой то тусы
Легкий флирт, друг друга пробуем на вкус
Утро уже, диджей ставит музыку фоном
И на такси домой из клуба с той,
С которой я не обменяюсь телефонами
Ведь их и так там тонны
Справочник забит, а я такой вот непокорный
Их как бычок в урну
Бывает даже в форточку
Не думал что буду просить прощения на корточках
И на коленях я буду ходить тенью
морально падать вниз за раз н анесколько ступеней
И тут такое, прикинь
Будто немой фильм
Встретились молча, поздоровались глазами
Не объяснить словами что я понял тогда
Она прошла мимо
Улыбнувшись мило
Ерунда какая то.
Что это?
она уже мне снится.
И я мечтал чтоб с ней еще хотя бы раз словиться.
Как это?
за что?
и где эта красавица?
Я все отдам чтобы в ее улыбке искупаться
И тут пробил ее дом, пробил ее подъезд.
Пешком поднялся на 8 этаж
Она не съест меня
Я успокоился
Хотя звонок, в который я ткнул пальцем, был тревожный.
Сложно
Уже шаги за дверью
Мне открыл како то тип
И с ним она, нежно
Целует его в шею
Глазам своим не верю.
Долго скитался я После школы жизнь другая
Позабыта любовь
Первая и вторая
Дальше — больше
Знакомства, секс, и так по кругу
Каждый вечер отжиг с новою подругой
Hard, Кендзи
Двумя словами — снова пати
Очередная Lady опять со мной в кровати
На утро — не знакомы
Я путь свой продолжаю
Случайные знакомства
Умножаю, обновляю,
Но тут всё как в сказке
Строит глазки
Поцелуй никогда еще не был прекрасней
На мгновение вдруг остановилось время
Та которую искал теперь со мной, я верил
Цветы прогулки Тверские тротуары
Новые текста про любовь без обмана
По телефону до утра общение
Всё как надо
Бесконечное доверие, Счастье рядом
Когда вечером звонок — обмены комплиментами
Я тебя тоже люблю, красивые моменты.
Извини, но мы сегодня не сможем увидеться.
Я буду дома, приболела, завтра созвонимся
Окей, моя мечта
Только в тебя я верю
Иду домой и снова остановилось время
Я наблюдаю свою девочку в объятиях друга
Вот мы и встретились
Выздоравливай, сука.
А дальше всё по кругу.
В моей душе тоска, смотрю тебе в глаза
И не нужно слов мне, явсё понимаю по взгляду
Ведь невозможно всё расставить по местам,
Ести стало ясно что ей больше ничего не надо.

(traduzione)

incontro casuale
Intimità dopo una specie di festa
Flirtare leggero, ci gustiamo l'un l'altro
Già mattina, il DJ mette la musica in sottofondo
E in taxi a casa dal club con quello
Con il quale non scambierò telefoni
Dopotutto, ce ne sono già a tonnellate
La directory è piena, e io sono così provocatorio
Sono come un toro in un'urna
Succede anche in vetrina
Non pensavo che avrei chiesto perdono sulle mie anche
E in ginocchio camminerò come un'ombra
moralmente cadere pochi gradini alla volta
Ed eccolo qui, indovina
Come un film muto
Incontrato in silenzio, accolto con gli occhi
Non spiegare a parole quello che ho capito allora
È passata
Sorridente carino
Che sciocchezza.
Che cos'è?
La sogno già.
E ho sognato di parlarle almeno un'altra volta.
Come questo?
per quello?
e dov'è questa bellezza?
Darò tutto per immergermi nel suo sorriso
E poi ha sfondato la sua casa, ha sfondato il suo ingresso.
Sono salito all'8° piano
Non mi mangerà
Mi sono calmato
Anche se la chiamata che ho indicato era inquietante.
Complicato
Già esce dalla porta
Ho aperto una specie
E con lui lei, dolcemente
Lo bacia sul collo
Non credo ai miei occhi.
Ho vagato a lungo Dopo la scuola, la vita è diversa
Amore dimenticato
Primo e secondo
Inoltre
Incontri, sesso e così via in un cerchio
Ogni sera ricottura con una nuova ragazza
Difficile, Kenji
In due parole: di nuovo festa
Un'altra signora a letto con me di nuovo
Al mattino - sconosciuto
Continuo la mia strada
incontro casuale
Moltiplico, aggiorno
Ma qui tutto è come in una fiaba
Costruisce gli occhi
Un bacio non è mai stato così bello
Il tempo si è fermato improvvisamente per un momento
Quello che stavo cercando ora con me, credevo
I fiori camminano sui marciapiedi di Tver
Nuovi testi sull'amore senza inganno
Telefonicamente fino al mattino comunicazione
Va tutto bene
Fiducia infinita, la felicità è vicina
Quando le telefonate la sera - scambi di complimenti
Ti amo anch'io, bei momenti.
Mi dispiace, ma non potremo vederci oggi.
Sarò a casa, sono malato, ti chiamiamo domani
ok il mio sogno
Solo in te credo
Torno a casa e il tempo si è fermato di nuovo
Guardo la mia ragazza tra le braccia di un amico
Qui ci siamo incontrati
Guarisci puttana.
E poi tutto in cerchio.
C'è desiderio nella mia anima, guardo nei tuoi occhi
E non ho bisogno di parole, capisco tutto con uno sguardo
Dopotutto, è impossibile mettere tutto al suo posto,
Le fu chiaro che non aveva bisogno di nient'altro.