Traduzione del testo della canzone Generation in Crosshairs - Great Collapse

Generation in Crosshairs (originale)

In the ghost of youth
In the ghost of youth
We trapped.
We haunted
In the ghost of youth
We trapped.
We haunted
In the ghost of youth
We trapped.
We are
Suburban young pre-soldiers
In a bedroom arcade
Sharp shot
Young bodies fall in the summer
As young hearts distort
Is the distance too much?
Is this entertainment?
Will we achieve
A battlefield award
The social carrot on a stick
The military magic trick
Public relations
War equations
Too late
Operate
Oppress
Amputate
For the superstate
We are not this damaged
We are not the sum
Of our parts
Only targets in your eyes
A new world
In our hearts
Only targets in your
Eyes
Can we level it outward?
With glittering protest transformation
This blood chemistry of
Love of youth is our weaponization
Can you hear the sounds through the fences?
Fireworks, or consequences?
We achieve
A battlefield award
The social carrot’s on a stick
The military magic trick
Public relations
War equations
Of hate
A new Norman Rockwell
Collective plate
We are not this damaged
We are not the sum
Of our parts
Only targets in your eyes
A new world
In our hearts
Only targets in your eyes
We are not this damaged
We are not the sum of
Our parts
We are not this damaged
We are not the sum of
Our parts
We are not this damaged
We are not the sum
Of our parts
Only targets in your eyes
A new world
In our hearts
Only targets in your eyes
And the sum
Of our parts
Only love that should survive
A new world
In our hearts
Only targets in your eyes

(traduzione)

Nel fantasma della giovinezza
Nel fantasma della giovinezza
Siamo intrappolati.
Abbiamo infestato
Nel fantasma della giovinezza
Siamo intrappolati.
Abbiamo infestato
Nel fantasma della giovinezza
Siamo intrappolati.
Noi siamo
Giovani pre-soldati suburbani
In una camera da letto arcade
Tiro nitido
I corpi giovani cadono in estate
Mentre i cuori giovani si distorcono
La distanza è eccessiva?
È questo intrattenimento?
Riusciremo
Un premio sul campo di battaglia
La carota sociale su un bastone
Il trucco di magia militare
Relazioni pubbliche
Equazioni di guerra
Troppo tardi
Operare
Opprimere
Amputare
Per il superstato
Non siamo così danneggiati
Non siamo la somma
Delle nostre parti
Bersagli solo nei tuoi occhi
Un nuovo mondo
Nei nostri cuori
Target solo nel tuo
Occhi
Possiamo livellarlo verso l'esterno?
Con una scintillante trasformazione di protesta
Questa chimica del sangue di
L'amore per la giovinezza è la nostra arma
Riesci a sentire i suoni attraverso le recinzioni?
Fuochi d'artificio o conseguenze?
Raggiungiamo
Un premio sul campo di battaglia
La carota sociale è su un bastoncino
Il trucco di magia militare
Relazioni pubbliche
Equazioni di guerra
Di odio
Un nuovo Norman Rockwell
Piatto collettivo
Non siamo così danneggiati
Non siamo la somma
Delle nostre parti
Bersagli solo nei tuoi occhi
Un nuovo mondo
Nei nostri cuori
Bersagli solo nei tuoi occhi
Non siamo così danneggiati
Non siamo la somma di
Le nostre parti
Non siamo così danneggiati
Non siamo la somma di
Le nostre parti
Non siamo così danneggiati
Non siamo la somma
Delle nostre parti
Bersagli solo nei tuoi occhi
Un nuovo mondo
Nei nostri cuori
Bersagli solo nei tuoi occhi
E la somma
Delle nostre parti
Solo l'amore che dovrebbe sopravvivere
Un nuovo mondo
Nei nostri cuori
Bersagli solo nei tuoi occhi