Traduzione del testo della canzone One Year - Great Collapse

One Year (originale)

My heart won’t let my body sleep
All these restless moments
You hated boredom and conformity like I do
My heart still won’t believe your chemistry is over
You filled our cups now there’s still running over
You breath across the land
The seasons that I miss you
Where were you leading?
Was I always right behind you?
What honestly demands
Our apostate apostle
More than I can understand
You’re a part of what I am
And I can’t seem to carry this
Without your eye for a balanced point
At every social action
A sign of my bourgeois weakness
The best part of me still back on the bridge
We held our hands that morning
Watched the ghosts on the river rising
Then they were gone without warning
You breath across the land
The seasons that I miss you
Where were you leading
Was I always right behind you
What honestly demands
Our apostate apostle
More than I can understand
You’re a part of what I am
Now waves of the ocean
Like the last time we were with you
What lives the world demands?
Our beautiful berserker
Through ashes and mortar
You’ve cross into the farthest shore
More than I can understand
Alfred Carter Graham
What you said to me when we first met
I won’t forget
Remember
Fight the control
Fight the control in our lives
You used to say me
Fight the control
We fight the control in our lives
Ghosts on the river
Love so close
You’re free
Find the control
Fight the control
In our lives
All of us in your raptured liberty
Fight the control
Fight the control
In our lives
Under the clock at the prison’s library
I stopped the hands
Of the clock in my heart
The second we let your body go
But didn’t let you go
Now here with me
You’re here while I’m there with you

(traduzione)

Il mio cuore non lascerà dormire il mio corpo
Tutti questi momenti irrequieti
Odiavi la noia e il conformismo come me
Il mio cuore non crederà ancora che la tua chimica sia finita
Hai riempito le nostre tazze ora ci sta ancora correndo
Respiri attraverso la terra
Le stagioni in cui mi manchi
Dove stavi conducendo?
Sono sempre stato dietro di te?
Ciò che onestamente richiede
Il nostro apostolo apostata
Più di quanto io possa capire
Sei una parte di ciò che sono
E non riesco a sopportare questo
Senza il tuo occhio per un punto equilibrato
Ad ogni azione sociale
Segno della mia debolezza borghese
La parte migliore di me è ancora sul ponte
Ci siamo tenuti per mano quella mattina
Ho visto i fantasmi sul fiume salire
Poi se ne sono andati senza preavviso
Respiri attraverso la terra
Le stagioni in cui mi manchi
Dove stavi conducendo
Sono stato sempre dietro di te
Ciò che onestamente richiede
Il nostro apostolo apostata
Più di quanto io possa capire
Sei una parte di ciò che sono
Ora le onde dell'oceano
Come l'ultima volta che siamo stati con te
Cosa richiede il mondo?
Il nostro bellissimo berserker
Attraverso cenere e malta
Hai attraversato la sponda più lontana
Più di quanto io possa capire
Alfred Carter Graham
Quello che mi hai detto quando ci siamo incontrati per la prima volta
Non dimenticherò
Ricordare
Combatti il ​​controllo
Combatti il ​​controllo nelle nostre vite
Mi dicevi
Combatti il ​​controllo
Combattiamo il controllo nelle nostre vite
Fantasmi sul fiume
Ama così vicino
Sei libero
Trova il controllo
Combatti il ​​controllo
Nelle nostre vite
Tutti noi nella tua libertà rapita
Combatti il ​​controllo
Combatti il ​​controllo
Nelle nostre vite
Sotto l'orologio nella biblioteca della prigione
Ho fermato le mani
Dell'orologio nel mio cuore
Il secondo in cui lasciamo andare il tuo corpo
Ma non ti ha lasciato andare
Ora qui con me
Tu sei qui mentre io sono lì con te