Traduzione del testo della canzone Waves - Great Collapse

Waves (originale)

Do you see waves of human joy in the midday dust?
In the city square with us
And finally the soldiers were no longer there
And the silent eyes of man and machine are finally not recording this moment
It’s alive all over the planet too.
History’s not controlling you.
Disorder
Disorder
One time for all time
Disorder
Disorder
Resistance will not be your crime
But you don’t have to pretend.
Walk out one day, it’s survival.
Walk out one night:
Unite, it’s time to set the world to rights our nature
Right through the borders,
our leaderless community:
Organized, evolved, and free.
Do you see waves of human joy in the midday dust?
In the city square with us
And finally the soldiers were no longer there
And the silent eyes of man and machine are finally not recording this moment
Not the citizens you’d recognize,
our weapon shines behind our eyes.
Disorder
Disorder
Unite, it’s time to set the world to rights our nature
Right through the borders,
our leaderless community:
Organized, evolved, and free.
Clock tricks,
bomb ticks
marking time
It’s over.
One chance,
our wave,
past the line
Unbroken
Rights our nature
Right through the borders,
our leaderless community:
Organized, evolved, and free.
Disorder
Disorder
One time for all time
Disorder
Disorder
War time for all time
Disorder
Disorder
One time for all time
Disorder
Disorder
Survival will not be your crime

Waves (traduzione)

Vedi ondate di gioia umana nella polvere di mezzogiorno?
In piazza della città con noi
E alla fine i soldati non c'erano più
E gli occhi silenziosi dell'uomo e della macchina finalmente non registrano questo momento
È vivo anche in tutto il pianeta.
La storia non ti sta controllando.
Disturbo
Disturbo
Una volta per sempre
Disturbo
Disturbo
La resistenza non sarà il tuo crimine
Ma non devi fingere.
Esci un giorno, è sopravvivenza.
Esci una notte:
Unite, è tempo di impostare il mondo in base alla nostra natura
Proprio attraverso i confini,
la nostra comunità senza leader:
Organizzato, evoluto e libero.
Vedi ondate di gioia umana nella polvere di mezzogiorno?
In piazza della città con noi
E alla fine i soldati non c'erano più
E gli occhi silenziosi dell'uomo e della macchina finalmente non registrano questo momento
Non i cittadini che riconosceresti,
la nostra arma brilla dietro i nostri occhi.
Disturbo
Disturbo
Unite, è tempo di impostare il mondo in base alla nostra natura
Proprio attraverso i confini,
la nostra comunità senza leader:
Organizzato, evoluto e libero.
Trucchi con l'orologio,
zecche di bomba
segnare il tempo
È finita.
Una possibilità,
la nostra onda,
oltre la linea
Ininterrotto
Diritti la nostra natura
Proprio attraverso i confini,
la nostra comunità senza leader:
Organizzato, evoluto e libero.
Disturbo
Disturbo
Una volta per sempre
Disturbo
Disturbo
Tempo di guerra per sempre
Disturbo
Disturbo
Una volta per sempre
Disturbo
Disturbo
La sopravvivenza non sarà il tuo crimine