Traduzione del testo della canzone Specific Gravity - Great Collapse

Specific Gravity (originale)

What the does hollow cell mean anyone here?
Someday somehow
How can any of us known what we only refuse to know now
All we know
That good moments lying on the street
Past the broken windows
Glass on our feet
Rooftops abandon
Bridges left to rust
Unnoticed by anyone
Unloved by the world
Except by us
Requim the Corpse of mankind
Requim the Corpse of mankind
Do we allow the world to fall with us?
When a political class are the priests of war
And the entire economy is a company store
What act would save will save world from mankind
This time?
That good moments lying on the street
Past the broken windows
Glass on our feet
Rooftops abandon
Bridges left to rust
Unnoticed by anyone
Unloved by the world
Except by us
Requim the Corpse of mankind
Requim the Corpse of mankind
From army to first person shooter
We groom our precious children to become
Targets for anyone
From the game control to the killing zone they will only bring the war home
And last one of the blistered city sun
The final curtain lifts to show the nation undone
Do we allow the world to fall with us?
What the does hollow cell mean anyone here?
Someday somehow
How can any of us known what we only refuse to know now
When a political class are the priests of war
And the entire economy is a company store
What act would save will save world from mankind
This time?
Guess what
They will
Bring it
They will
Bring the war home
They will
Bring it
They will
Bring the war
Bring the war
Bring the war home
They will
Bring the war
Bring the war
Bring the war
They will

Specific Gravity (traduzione)

Cosa significa cella cava per qualcuno qui?
Un giorno, in qualche modo
Come può qualcuno di noi sapere ciò che ci rifiutiamo di sapere solo ora
Tutto quello che sappiamo
Quei bei momenti sdraiati per strada
Oltre le finestre rotte
Vetro ai nostri piedi
I tetti abbandonano
Ponti lasciati arrugginire
Inosservato da nessuno
Non amato dal mondo
Tranne da noi
Richiedi il cadavere dell'umanità
Richiedi il cadavere dell'umanità
Permettiamo al mondo di cadere con noi?
Quando una classe politica sono i sacerdoti della guerra
E l'intera economia è un negozio aziendale
Quale atto salverebbe salverà il mondo dall'umanità
Questa volta?
Quei bei momenti sdraiati per strada
Oltre le finestre rotte
Vetro ai nostri piedi
I tetti abbandonano
Ponti lasciati arrugginire
Inosservato da nessuno
Non amato dal mondo
Tranne da noi
Richiedi il cadavere dell'umanità
Richiedi il cadavere dell'umanità
Dall'esercito allo sparatutto in prima persona
Curiamo i nostri preziosi figli affinché diventino
Obiettivi per chiunque
Dal controllo del gioco alla zona di sterminio porteranno solo la guerra a casa
E l'ultimo del sole della città vesciche
Il sipario finale si alza per mostrare la nazione disfatta
Permettiamo al mondo di cadere con noi?
Cosa significa cella cava per qualcuno qui?
Un giorno, in qualche modo
Come può qualcuno di noi sapere ciò che ci rifiutiamo di sapere solo ora
Quando una classe politica sono i sacerdoti della guerra
E l'intera economia è un negozio aziendale
Quale atto salverebbe salverà il mondo dall'umanità
Questa volta?
Indovina un po
Lo faranno
Portalo
Lo faranno
Porta la guerra a casa
Lo faranno
Portalo
Lo faranno
Porta la guerra
Porta la guerra
Porta la guerra a casa
Lo faranno
Porta la guerra
Porta la guerra
Porta la guerra
Lo faranno