Traduzione del testo della canzone Origins of a Species - Great Collapse

Origins of a Species (originale)

It’s not enough
To resist this fear and the social confusion
You’re not alone
Spending restless nights in American Illusion
Some lyrics fading
As we hear them
As we hear them
An adolescence timebomb ticking louder in
A Teenage decade
Hypnotized Digital warfare
Corporate Welfare
Government lies
Unable to think, not to save our lives
Stuck on the stations in our eyes
Confrontations in me
The war clock wakes us up to fight the room
Confrontation in me
In your beating heart’s sonic boom
Who do we attack?
And who are we defending?
Who are we defending?
It was close
But not close enough
What cause?
Just because
Just because
Just because
Beyond system control
Every pain and distraction
A watering hole
For every faction
Hypnotized Digital warfare
Corporate Welfare
Government lies
Unable to think, not to save our lives
Stuck on the stations in our eyes
Confrontations in me
The war clock wakes us up to fight the room
Confrontations in me
In your beating heart’s sonic boom
Who do we attack?
And who are we defending?
Who are we defending?
Will we fall for this pain?
All over again
No shelter from power
In this capital nothing’s left
No rights
No votes
No bullets
The holy war is a minefield wire
And they’ll pull it straight out
If they force this position
Break out
Fake binary prisons
Historical virus of race and land
You don’t own nothing
You don’t understand
One voice
To crack it open
One truth
Another lock is broken
All this
Before we let them take us
No one did before
The war clock wakes us up to fight the room
Confrontation in me
In your beating heart’s sonic boom
Who do we attack?
Who are we defending?
Who do we attack?
Who are we defending?
Who do we attack?
And who are we defending?
Who do we attack?
Who are we defending?
Who do we attack?
And who are we defending?

(traduzione)

Non è abbastanza
Per resistere a questa paura e alla confusione sociale
Non sei solo
Trascorrere notti irrequiete in American Illusion
Alcuni testi svaniscono
Come li sentiamo
Come li sentiamo
Una bomba a orologeria dell'adolescenza che ticchetta sempre più forte
Un decennio adolescenziale
Guerra digitale ipnotizzata
Benessere aziendale
Il governo mente
Incapaci di pensare, non di salvare le nostre vite
Bloccato sulle stazioni nei nostri occhi
Scontri in me
L'orologio di guerra ci sveglia per combattere la stanza
Confronto in me
Nel boom sonico del tuo cuore che batte
Chi attacchiamo?
E chi stiamo difendiamo?
Chi stiamo difendiamo?
Era vicino
Ma non abbastanza vicino
Quale causa?
Solo perché
Solo perché
Solo perché
Oltre il controllo del sistema
Ogni dolore e distrazione
Un abbeveratoio
Per ogni fazione
Guerra digitale ipnotizzata
Benessere aziendale
Il governo mente
Incapaci di pensare, non di salvare le nostre vite
Bloccato sulle stazioni nei nostri occhi
Scontri in me
L'orologio di guerra ci sveglia per combattere la stanza
Scontri in me
Nel boom sonico del tuo cuore che batte
Chi attacchiamo?
E chi stiamo difendiamo?
Chi stiamo difendiamo?
Ci innamoreremo di questo dolore?
Tutto da capo
Nessun riparo dal potere
In questa capitale non è rimasto nulla
Nessun diritto
Nessun voto
Nessun proiettile
La guerra santa è un filo di campo minato
E lo tireranno fuori direttamente
Se forzano questa posizione
Scoppiare
False prigioni binarie
Virus storico di razza e terra
Non possiedi niente
Non capisci
Una voce
Per aprirlo
Una verità
Un altro lucchetto è rotto
Tutto questo
Prima che lasciamo che ci prendano
Nessuno l'ha fatto prima
L'orologio di guerra ci sveglia per combattere la stanza
Confronto in me
Nel boom sonico del tuo cuore che batte
Chi attacchiamo?
Chi stiamo difendiamo?
Chi attacchiamo?
Chi stiamo difendiamo?
Chi attacchiamo?
E chi stiamo difendiamo?
Chi attacchiamo?
Chi stiamo difendiamo?
Chi attacchiamo?
E chi stiamo difendiamo?