Traduzione del testo della canzone 4RM - Green Montana

4RM (originale)

Nouveau Monde Riche fin d’leur temps, ta haine haine j’ressens, nouveau monde,
yeah
On dirait qu’j’ai pas d’conscience, sans prétention, on les fuck
J’suis dans sa schneck, fin d’rée-soi, bitch, c’est bre-som quand j’ressors,
yeah
Pourquoi tu m’regardes comme ça?
(Yeah) J’veux que des sommes colossales (yeah)
J’rentre pas tant qu’je suis pas riche, quatre roues motrices, tout droit vers
l’sommet, yah
Faut qu’tu fasses ta valise, d’course ce biff, j’ai même plus sommeil, yah
Ne me dis pas qu’j’ai tort, négro, tout s’monnaie (tout s’monnaie), yah
J’veux un Aventador, y’a qu’cette monnaie qui soigne ma colère, N-
MR rien qui nous stoppe, VVS, diamants, dans l’périscope
Elle croit j’prends de la coke, elle croit qu’j’vais crever dans l’bloc
Yeux rouges quand tu t’endors, sur le corps, j’ai plein d’métaux en or (mmh)
Toujours à l’heure pour c’billet, elle repart la shneck pliée
C’est NMR, j’le redis encore, tout s’monnaie, dis pas que j’suis en tort
Elle cherche un negro riche et en forme, j’crois pas en la chance, moi,
je fais en sorte
J’donne toute ma vie pour ce paquet d’billets, on les baise, loin devant au
score
J’suis dans sa schneck, négro, j’entends crier (crier)
Tous les jours sous emprise j’rentre pas tant qu’je suis pas riche
Quatre roues motrices, tout droit vers l’sommet, yah
Faut qu’tu fasses ta valise, d’course ce biff, j’ai même plus sommeil, yah
Ne me dis pas qu’j’ai tort, négro, tout s’monnaie (tout s’monnaie), yah
Non ne fait pas d’grands gestes
J’l’ai jamais vu, elle me dit qu’on s’connaît, yah

(traduzione)

Nuovo mondo ricco fine del loro tempo, il tuo odio odio che sento, nuovo mondo,
si
Sembra che non abbia coscienza, senza pretese, li scopiamo
Sono nel suo schneck, fine di ri-auto, cagna, è bre-som quando esco,
si
Perché mi stai guardando in quel modo?
(Sì) Voglio somme colossali (Sì)
Non torno a casa finché non sarò ricco, a quattro ruote motrici, dritto a
la parte superiore, eh
Devi fare le valigie, gestire questo biff, non ho nemmeno più sonno, yah
Non dirmi che mi sbaglio, negro, sono tutti soldi (sono tutti soldi), yah
Voglio un Aventador, solo questi soldi curano la mia rabbia, N-
MR niente ci ferma, VVS, diamanti, nel periscopio
Crede che io prenda cocaina, pensa che morirò nell'isolato
Occhi rossi quando ti addormenti, sul corpo, ho un sacco di metalli dorati (mmh)
Sempre puntuale per questo biglietto, parte con il collo piegato
È NMR, lo ripeto, cambia tutto, non dire che mi sbaglio
Sta cercando un negro ricco e in forma, non credo nella fortuna, io,
mi assicuro
Do tutta la mia vita per questo pacco di biglietti, li scopiamo, molto più avanti al
punto
Sono nel suo schneck, negro, sento urlare (urlare)
Ogni giorno sotto l'influenza non torno a casa finché non sono ricco
Quattro ruote motrici, dritto in cima, yah
Devi fare le valigie, gestire questo biff, non ho nemmeno più sonno, yah
Non dirmi che mi sbaglio, negro, sono tutti soldi (sono tutti soldi), yah
No, non fare grandi gesti
Non l'ho mai vista, mi dice che ci conosciamo, yah