Traduzione del testo della canzone Briquet - Green Montana

Briquet (originale)

Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Elle elle s’donne pour le fric
Et sa tech' élastique
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Oui cette monnaie t’embellit
Ah j’débarque comme Nelly
Chaque fois que j’regarde ces 4 bagues
J’ai ma conscience qui boue de la balance qui bouge
La trace de mes doigts sur son boule l’moment
Penser l’talent pour pousser l’baille
Ouais j’vais vivre ailleurs
J’suis employé seulement pour my money
On veut tout c’qu’y a à Paris?
Dans la couche, j’construis ma vie
C’est pas cool nan, nan, nan
J’arrive les visages s’décomposent
Pour le moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Elle elle s’donne pour le fric
Et sa tech' élastique
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Oui cette monnaie t’embellit
Oh j’débarque comme Nelly
Ouais combien c’est, où c’est, question qu’on pose
J’sais qu’ils sont fiers de c’qu’ils ont fait là tout c’est effondré
Les yeux fixent la dégaine j’entends plus les on dit
Tu voulais la ken elle elle voulait rouler en Audi
Chaque fois que j’la regarde
A quatre pattes j’ai la barre
Mais je bouge pour faire plus de moula hé
J’comprends ap j’peux pas
Faire 10 choses à la fois
Non non
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Elle elle s’donne pour le fric
Et sa tech' élastique
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Oui cette monnaie t’embellit
Ah j’débarque comme Nelly

Briquet (traduzione)

Per la moula ti do uno zick
Dannazione, sto perdendo amici come accendini
Lei si dà per i soldi
E la sua tecnologia elastica
Per la moula ti do uno zick
Dannazione, sto perdendo amici come accendini
Sì, questa valuta ti rende più bella
Ah arrivo come Nelly
Ogni volta che guardo questi 4 anelli
Ho la coscienza confusa dalla bilancia che si muove
La traccia delle mie dita sulla sua palla in quel momento
Pensare al talento per colmare il divario
Sì, vivrò da qualche altra parte
Sono impiegato solo per i miei soldi
Vogliamo tutto a Parigi?
Nel pannolino costruisco la mia vita
Non è bello no, no, no
Arrivo le facce si stanno decomponendo
Per la moula ti do uno zick
Dannazione, sto perdendo amici come accendini
Lei si dà per i soldi
E la sua tecnologia elastica
Per la moula ti do uno zick
Dannazione, sto perdendo amici come accendini
Sì, questa valuta ti rende più bella
Oh arrivo come Nelly
Sì, quanto è, dov'è, domanda che facciamo
So che sono orgogliosi di quello che hanno fatto lì, tutto è crollato
Gli occhi fissano il rinvio, non sento più dire la gente
Volevi che lei volesse guidare un'Audi
Ogni volta che la guardo
A quattro zampe ho la barra
Ma mi sposto per fare di più mula ehi
Capisco ap non posso
Fai 10 cose in una volta
No no
Per la moula ti do uno zick
Dannazione, sto perdendo amici come accendini
Lei si dà per i soldi
E la sua tecnologia elastica
Per la moula ti do uno zick
Dannazione, sto perdendo amici come accendini
Sì, questa valuta ti rende più bella
Ah arrivo come Nelly