Traduzione del testo della canzone Kali V2 - Greentea Peng

Kali V2 (originale)

I’m feelin' kinda helpless now
I’m in a box, lookin' out at shifting grounds
Interpretin' new sounds
My eyes were sharp and then I found out
This shit’s way to profound for me sober
I’ve been searchin' for some other
Right beside myself like you don’t provide the help
The clarity for me to see
The lies and deceit that they try to pull over we
Still my people, they sufferin'
Yeah, my people stay sufferin'
And in the streets, there is mumblin'
I feel your narrative crumblin'
May Kali’s fire burn you down
Rid this land free of rotten crown
I’m ready to make a new sound, I, I
Can’t contribute to the lies in this fickle paradise
These days, you gain truths and lose followers
And trust me, these blessings are workin' just how they should
And as things try to disguise themselves
Like false truths, let them go
Like fake news, you must move through
Reflect the highest you
Don’t allow yourself to be consumed
By the fear these man adhere to
We were put here as equal
This is our time, no sequel
Still my people, they sufferin'
Yeah, my people stay sufferin'
And in the streets, there is mumblin'
I feel your narrative crumblin'
May Kali’s fire burn you down
Rid this land free of rotten crown
I’m ready to make a new sound, I, I
May Kali’s fire burn you down
Rid this land free of rotten crown
I’m ready to make a new sound, I
Can’t contribute to the lies in this fickle paradise
Fuck a fickle paradise
Fuck a fickle paradise
Fuck this fickle paradise
Can’t contribute to the lies
Fuck this fickle paradise
Such a fickle paradise
Fuck this fickle paradise
Can’t contribute to the lies
Can’t contribute to the lies
Such a fickle paradise
Fuck this fickle paradise
Can’t contribute to the lies
Fuck this fickle paradise
Such a fickle paradise
Fuck this fickle paradise

(traduzione)

Mi sento un po' impotente ora
Sono in una scatola, a guardare i terreni in movimento
Interpretare nuovi suoni
I miei occhi erano acuti e poi l'ho scoperto
Questa merda è un modo profondo per me sobrio
Ne ho cercato un altro
Proprio accanto a me come se non fornissi l'aiuto
La chiarezza per me da vedere
Le bugie e gli inganni che cercano di abbattere su di noi
Ancora la mia gente, sta soffrendo
Sì, la mia gente continua a soffrire
E nelle strade c'è il mormorio
Sento la tua narrativa sgretolarsi
Possa il fuoco di Kali bruciarti
Libera questa terra dalla corona marcia
Sono pronto per emettere un nuovo suono, io, io
Non posso contribuire alle bugie in questo paradiso volubile
In questi giorni, guadagni verità e perdi seguaci
E fidati di me, queste benedizioni stanno funzionando proprio come dovrebbero
E mentre le cose cercano di camuffarsi
Come false verità, lasciale andare
Come le fake news, devi andare avanti
Rifletti il ​​più alto di te
Non permettere a te stesso di essere consumato
Per la paura a cui questi uomini aderiscono
Siamo stati messi qui alla pari
Questo è il nostro momento, nessun sequel
Ancora la mia gente, sta soffrendo
Sì, la mia gente continua a soffrire
E nelle strade c'è il mormorio
Sento la tua narrativa sgretolarsi
Possa il fuoco di Kali bruciarti
Libera questa terra dalla corona marcia
Sono pronto per emettere un nuovo suono, io, io
Possa il fuoco di Kali bruciarti
Libera questa terra dalla corona marcia
Sono pronto per emettere un nuovo suono, io
Non posso contribuire alle bugie in questo paradiso volubile
Fanculo un paradiso volubile
Fanculo un paradiso volubile
Fanculo questo paradiso volubile
Non posso contribuire alle bugie
Fanculo questo paradiso volubile
Un paradiso così volubile
Fanculo questo paradiso volubile
Non posso contribuire alle bugie
Non posso contribuire alle bugie
Un paradiso così volubile
Fanculo questo paradiso volubile
Non posso contribuire alle bugie
Fanculo questo paradiso volubile
Un paradiso così volubile
Fanculo questo paradiso volubile