Traduzione del testo della canzone Free My People - Greentea Peng, Kid Cruise

Free My People (originale)

This for my people, yeah
Free all my people, yeah
All my people, yeah
This for my peoples, yeah
Free all my peoples, yeah
Free all my peoples, yeah
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
And we are gonna chant until my people free
To be famous for the wrong things
Gossiping and fronting is a long ting
All that other nonsense is just fussing
And it’s like living in a contest
Can you free us from this concept?
Free us from the chains that you all invent
Government indulging in some incest
Ignoring all my people in our protests
This for my people, yeah
Free all my people, yeah
All my people, yeah
This for my peoples, yeah
Free all my peoples, yeah
Free all my peoples
We don’t want to chat until our people free
Release all of my brothers on a weed charge please
You don’t get to tax me on what God gave me
Paying for hypnosis of the TV screen
No
No
So much confusion onto my people
All this illusion, fooling my people
And disillusion poisons my people
Suppress my people, oppress my people
No
No
You see yourself
You see yourself in me
We all need help
We all need empathy
You’re on the shelf, but you just can’t be reached
These clientele, they’ll take your soul, then leave
They’ll take your soul, then leave
Take your soul
Free up your mind, you know your soul’s divine
They can’t take your spirit, though they steal our time
Man-made constructs created to divide
You can’t hold us down with systems, you can try, but
No
No
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
And we are gonna chant until my people free

(traduzione)

Questo per la mia gente, sì
Libera tutta la mia gente, sì
Tutta la mia gente, sì
Questo per il mio popolo, sì
Libera tutti i miei popoli, sì
Libera tutti i miei popoli, sì
Non vogliamo chattare finché la mia gente non sarà libera
Non vogliamo chattare finché la mia gente non sarà libera
Non vogliamo chattare finché la mia gente non sarà libera
E canteremo finché la mia gente non sarà libera
Per essere famosi per le cose sbagliate
Spettegolare e spettegolare è una lunga sensazione
Tutte le altre sciocchezze sono solo agitazioni
Ed è come vivere in un concorso
Puoi liberarci da questo concetto?
Liberaci dalle catene che tutti voi inventate
Il governo indulge in qualche incesto
Ignorando tutta la mia gente nelle nostre proteste
Questo per la mia gente, sì
Libera tutta la mia gente, sì
Tutta la mia gente, sì
Questo per il mio popolo, sì
Libera tutti i miei popoli, sì
Libera tutti i miei popoli
Non vogliamo chattare finché il nostro personale non sarà libero
Rilascia tutti i miei fratelli con l'accusa di erba, per favore
Non puoi tassarmi su ciò che Dio mi ha dato
Pagare per l'ipnosi dello schermo TV
No
No
Tanta confusione sulla mia gente
Tutta questa illusione, ingannando la mia gente
E la disillusione avvelena il mio popolo
Sopprimi il mio popolo, opprimi il mio popolo
No
No
Vedi te stesso
Ti vedi in me
Abbiamo tutti bisogno di aiuto
Tutti abbiamo bisogno di empatia
Sei sullo scaffale, ma non puoi essere raggiunto
Questa clientela ti prenderà l'anima e poi se ne andrà
Prenderanno la tua anima e poi se ne andranno
Prendi la tua anima
Libera la tua mente, sai che la tua anima è divina
Non possono prendere il tuo spirito, anche se ci rubano il tempo
Costrutti artificiali creati per dividere
Non puoi trattenerci con i sistemi, puoi provare, ma
No
No
Non vogliamo chattare finché la mia gente non sarà libera
Non vogliamo chattare finché la mia gente non sarà libera
Non vogliamo chattare finché la mia gente non sarà libera
E canteremo finché la mia gente non sarà libera