Traduzione del testo della canzone Save Yourself - Greg Holden

Save Yourself (originale)

Here comes a moment, now it’s all changed
And now I realize what I’ve gotta say
But if I say it, will you hear me?
'Cause nothing good is ever easy
I’ve been released but I can’t let go
So I keep searching for the high road
And it might look perfect but believe me
Nothing good is ever easy
Don’t keep looking back, losing track
Never seeing clearly
Lost in this or that, it’s a trap
Gotta get out
And try to save yourself
So you can find a way to save someone else
It won’t make any difference if we don’t all help
We all need help
You’ve got to save yourself
So you can find a way to save someone else
It won’t make any difference if we don’t all help
We all need help
Here comes a moment, did it all change?
And now that you’ve tried it, did it all change?
And I’ve got a feeling you believe me
No one said it would be easy
Just keep moving on, staying strong
Let go of your mistakes because they’re dead and gone
Holding on is never gonna help

Save Yourself (traduzione)

Arriva un momento, ora è tutto cambiato
E ora mi rendo conto di cosa devo dire
Ma se lo dico, mi senti?
Perché niente di buono è mai facile
Sono stato rilasciato ma non posso lasciarlo andare
Quindi continuo a cercare la strada maestra
E potrebbe sembrare perfetto, ma credimi
Niente di buono è mai facile
Non continuare a guardare indietro, perdendo le tracce
Mai vedere chiaramente
Perso in questo o quello, è una trappola
Devo uscire
E prova a salvarti
Così puoi trovare un modo per salvare qualcun altro
Non farà alcuna differenza se non aiutiamo tutti
Abbiamo tutti bisogno di aiuto
Devi salvarti
Così puoi trovare un modo per salvare qualcun altro
Non farà alcuna differenza se non aiutiamo tutti
Abbiamo tutti bisogno di aiuto
Arriva un momento, è cambiato tutto?
E ora che l'hai provato, è cambiato tutto?
E ho la sensazione che tu mi creda
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Continua ad andare avanti, restando forte
Lascia andare i tuoi errori perché sono morti e scomparsi
Resistere non aiuterà mai