Traduzione del testo della canzone Little By Little - Gregg Allman

Little By Little (originale)

You stay out all night till the break of day,
You stop up your ears to everything I say
Little by little, I’m losing you, I can see,
Bit by bit, your love is drifting away from me What you doing, baby, you know it ain’t right
I wonder what you doing that it takes all night
Little by little, I’m losing you, I can see
You look so disgusted when I try to kiss you
I guess I don’t thrill you like I used to do Little by little, I’m losing you, I can see
Bit by bit, your love is drifting away from me I tried to tail you last sitting in my car,
But I was scared that I would see what I was looking for
Little by little, I’m losing you, I can see
Bit by bit, your love is drifting away from me

(traduzione)

Stai fuori tutta la notte fino all'alba,
Chiudi le orecchie a tutto quello che dico
A poco a poco, ti sto perdendo, posso vedere,
A poco a poco, il tuo amore si sta allontanando da me Quello che stai facendo, piccola, lo sai che non è giusto
Mi chiedo cosa stai facendo che ci vuole tutta la notte
A poco a poco ti sto perdendo, lo vedo
Sembri così disgustato quando provo a baciarti
Immagino che non ti entusiasmi come facevo a poco a poco, ti sto perdendo, lo vedo
A poco a poco, il tuo amore si sta allontanando da me Ho provato a seguirti l'ultima volta seduto nella mia macchina,
Ma avevo paura di vedere quello che stavo cercando
A poco a poco ti sto perdendo, lo vedo
A poco a poco, il tuo amore si sta allontanando da me