Traduzione del testo della canzone Ready For It - Grimus

Ready For It (originale)

Doggy in the attic alone
Killing pigeons to live
Scared of people and storms
The Lady found him and never, and never left him, left him alone
A beautiful friendship came to life.
A beautiful friendship came to life.
Good things always end in the end
Always end in the end, always end in the end
Too sick to stand up, too old to grow up
The doctors put him to death
The family gathered around his grave.
The family gathered around his grave.
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for
A very own reality
Becomes delusion free
No more magic to see
A big black curtain closing around
To change perception of time
The panic monger is hypnotized
The panic monger is hypnotized
Back to life, back to life, back to life now
Back to life, back to life, back to life now
The panic monger is hypnotized
The panic monger is hypnotized
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for it
To be or not to be ready for
Control this urge to be buried alive when your family dies, one by one
Control this urge to be buried alive when your family dies, one by one
They let go…

Ready For It (traduzione)

Cagnolino da solo in soffitta
Uccidere i piccioni per vivere
Paura delle persone e delle tempeste
La Signora lo trovò e mai, e mai lo lasciò, lo lasciò solo
È nata una bella amicizia.
È nata una bella amicizia.
Le cose belle finiscono sempre alla fine
Finisci sempre alla fine, finisci sempre alla fine
Troppo malato per alzarsi in piedi, troppo vecchio per crescere
I medici lo hanno messo a morte
La famiglia si radunò intorno alla sua tomba.
La famiglia si radunò intorno alla sua tomba.
Essere o non essere pronti per questo
Essere o non essere pronti per questo
Per essere o non essere pronti
Una realtà molto personale
Diventa libero da illusioni
Niente più magia da vedere
Una grande tenda nera si chiude
Per cambiare la percezione del tempo
Il venditore di panico è ipnotizzato
Il venditore di panico è ipnotizzato
Torna alla vita, torna alla vita, torna alla vita ora
Torna alla vita, torna alla vita, torna alla vita ora
Il venditore di panico è ipnotizzato
Il venditore di panico è ipnotizzato
Essere o non essere pronti per questo
Essere o non essere pronti per questo
Per essere o non essere pronti
Controlla questo bisogno di essere sepolto vivo quando la tua famiglia muore, uno per uno
Controlla questo bisogno di essere sepolto vivo quando la tua famiglia muore, uno per uno
Hanno lasciato andare...