Traduzione del testo della canzone Beklentiler - Grogi, Ezhel

Beklentiler (originale)

Hayaller, silinir yarından
Ve bugün uçar gider her bir nefeslen
Vaatler başka bir şey (…)
Yarına doğru her bir umut gider
Beklentiler;
Kafamı didikler ve giderek her gün gördüğüm tüm güzel şeyler
Renkler gider;
Kararıp düşüncelerim ruhu kaplar zifire benzer aklım
Ah çeksen biter;
Rehin çileler bitmek istemez ne yapsan olmaz olamaz çare
Resmen biter;
Omuzun ağrır artık yükten, gidene yüklen yıkılma (…)
Gerekir böyle zamanlarda artık olmak içten
Dene bir gör ve kafam basacak mantık zorlar hiçten
Zorba sistem hürriyeti aldı zorla bizden
İnsanoğlu doyumsuzdur Tanrı olmak ister
Sahte hayaller yaratır boş bir gelecek
Sahte lan her yer kafamın zombileşerek
Çürüdü vicdanımızı sizde hiç var mı sızı?
Sorgulayın öncelikle insan mısınız?

Beklentiler (traduzione)

I sogni sono cancellati da domani
E oggi vola via ad ogni respiro
Le promesse sono un'altra cosa (...)
Verso domani ogni speranza svanisce
aspettative;
Mi trafiggono la testa e sempre più tutte le cose belle che vedo ogni giorno
I colori sono spariti;
I miei pensieri si oscurano e coprono l'anima, la mia mente è come la pece
Oh, è finita se tiri;
Le prove degli ostaggi non vogliono finire, qualunque cosa tu faccia non può essere una soluzione
Finisce ufficialmente;
La tua spalla fa male per il peso, il peso di chi lascia (…)
In tempi come questi è necessario essere sinceri
Provalo, vedi
Il sistema tirannico ci ha tolto la libertà con la forza
L'umanità è insaziabile, vuole essere Dio
I sogni falsi creano un futuro vuoto
Falso in tutta la mia testa che si trasforma in zombi
La nostra coscienza è marcia, hai qualche dolore?
Prima di tutto, sei umano?