Traduzione del testo della canzone Beautiful People - Groundbreaking

Beautiful People (originale)

Everything is making me uneasy now
Here inside my thoughts, I’m all alone
I wanna fuck some windows up right now
I wanna start a riot in the streets, I wanna set fire wherever I go
To show nobody matters here except for me
We’re violent by nature, doesn’t anybody see
Deep down, deep, everybody’s evil
We’re beautiful people
Today, we’re starting up a brand new day
We wanna paint the sky crimson and grey
We wanna set the big, blue world on fire
We wanna keep it up until we’re tired
We’re beautiful, beautiful, beautiful
We’re beautiful people
Don’t piss me off
Don’t look at me funny or you’re gonna get caught
With a bullet in between the eyes
'Cause someone’s gonna pay tonight
I’m the only one inside my brain
Yeah, some people label me insane
'Cause our hearts are violent and evil, oh
Today, we’re starting up a brand new day
We wanna paint the sky crimson and grey
We wanna set the big, blue world on fire
We wanna keep it up until we’re tired
We’re beautiful, beautiful, beautiful
We’re beautiful people
We’re beautiful, beautiful, beautiful
We’re beautiful people
We’re beautiful, beautiful, beautiful
We’re beautiful people
The sky is falling down, we’re running out of time
The bombs are going off and everybody dies
So, will we choose to run and try our best to hide
Or face our destiny and finally pay the price?
I don’t want to die tonight, I don’t want to die tonight
I feel fine, I’m living my life
Not all of us are evil, some of us are kind
We don’t wanna die tonight
We want to make it through the night
I feel fine, I’m living my life
Not all of us are evil, some of us are kind
We don’t wanna die tonight
Today, we’re starting up a brand new day
We wanna paint the sky crimson and grey
We wanna set the big, blue world on fire
We wanna keep it up until we’re tired
We’re beautiful, beautiful, beautiful
We’re beautiful people
We’re beautiful, beautiful, beautiful
We’re beautiful people
We’re beautiful, beautiful, beautiful
We’re beautiful people

(traduzione)

Tutto mi sta mettendo a disagio ora
Qui dentro i miei pensieri, sono tutto solo
Voglio sfondare alcune finestre in questo momento
Voglio iniziare una rivolta per le strade, voglio dare fuoco ovunque io vada
Per mostrare che nessuno conta qui tranne me
Siamo violenti per natura, nessuno lo vede
Nel profondo, nel profondo, tutti sono malvagi
Siamo belle persone
Oggi iniziamo una nuova giornata
Vogliamo dipingere il cielo di cremisi e grigio
Vogliamo dare fuoco al grande mondo blu
Vogliamo continuare così finché non siamo stanchi
Siamo belli, belli, belli
Siamo belle persone
Non farmi incazzare
Non guardarmi divertente o verrai beccato
Con un proiettile tra gli occhi
Perché qualcuno pagherà stasera
Sono l'unico nel mio cervello
Sì, alcune persone mi etichettano pazza
Perché i nostri cuori sono violenti e malvagi, oh
Oggi iniziamo una nuova giornata
Vogliamo dipingere il cielo di cremisi e grigio
Vogliamo dare fuoco al grande mondo blu
Vogliamo continuare così finché non siamo stanchi
Siamo belli, belli, belli
Siamo belle persone
Siamo belli, belli, belli
Siamo belle persone
Siamo belli, belli, belli
Siamo belle persone
Il cielo sta cadendo, il tempo sta finendo
Le bombe stanno esplodendo e tutti muoiono
Quindi, sceglieremo di correre e faremo del nostro meglio per nasconderci
O affrontare il nostro destino e finalmente pagarne il prezzo?
Non voglio morire stanotte, non voglio morire stanotte
Mi sento bene, sto vivendo la mia vita
Non tutti noi siamo malvagi, alcuni di noi sono gentili
Non vogliamo morire stanotte
Vogliamo farcela per tutta la notte
Mi sento bene, sto vivendo la mia vita
Non tutti noi siamo malvagi, alcuni di noi sono gentili
Non vogliamo morire stanotte
Oggi iniziamo una nuova giornata
Vogliamo dipingere il cielo di cremisi e grigio
Vogliamo dare fuoco al grande mondo blu
Vogliamo continuare così finché non siamo stanchi
Siamo belli, belli, belli
Siamo belle persone
Siamo belli, belli, belli
Siamo belle persone
Siamo belli, belli, belli
Siamo belle persone