Traduzione del testo della canzone La Canoa Ranchaa - Grupo Niche

La Canoa Ranchaa (originale)

En esta canoa rancha
que t me mandaste trae
ya viene rompiendo el agua
slo por venite a v (bis/repeat)
S mi compadre se muere
no es por falta de cuidao
debajo de la cama tiene
su pltano sancochao (Bis)
Adis canoa…
Coro: Me voy p Bet.
Rayando la aurora
Coro: Me voy p Bet.
Al son de la luna
Coro: Me voy p Bet.
Canoita, adis…
Coro: Me voy p Bet.
Ay p Bet
Coro: Me voy p Bet.
Ay p Bet
Coro: Me voy p Bet.
Ay adis canoa…
Coro: Me voy p Bet.
Rayando la aurora
Coro: Me voy p Bet.
Ay p Bet
Coro: Me voy p Bet.
Ay p Bet
Coro: Me voy p Bet.
Y esos panes p que son
Coro: P comelos con caf
Y esos panes p que son
Coro: P comelos con caf
Adis canoa…
Coro: Me voy p Bet.
Ay rayando la aurora
Coro: Me voy p Bet.
Al son de la luna
Coro: Me voy p Bet.
Rompiendo la bruma
Coro: Me voy p Bet.
Canoita ahee…

La Canoa Ranchaa (traduzione)

In questo ranch canoa
che mi hai mandato portare
l'acqua si sta già rompendo
solo per venire a v (bis/repeat)
Se il mio compagno muore
Non è per mancanza di cure
sotto il letto ha
la sua banana sancochao (Bis)
addio canoa...
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
grattando l'alba
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Al suono della luna
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Canoita, ciao...
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Sì p Scommetti
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Sì p Scommetti
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Oh ciao canoa...
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
grattando l'alba
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Sì p Scommetti
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Sì p Scommetti
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
E cosa sono quei pani?
Ritornello: P mangiali con il caffè
E cosa sono quei pani?
Ritornello: P mangiali con il caffè
addio canoa...
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Oh graffiare l'alba
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Al suono della luna
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
rompendo la nebbia
Ritornello: Me ne vado p Scommetti.
Canoita eh…