Traduzione del testo della canzone Amor pra Eternidade - Grupo Revelação

Amor pra Eternidade (originale)

Sei que você me deseja
Mas vive me evitando
Quando a gente se beija
É o mundo se acabando
Esconde o sentimento
Porque já sofreu por amor
Tem medo do arrependimento
Que alguém um dia lhe causou
Eu sei
Preste bem atenção meu amor
Eu não quero pagar por
Alguem que nunca lhe deu valor
Nunca lhe deu valor
Você atiçou a paixão aqui dentro do peito
Agora meu coração implora seu amor
Não vou deixar desilusão
Te magoar
Sonhar em vão
Meu amor é pra eternidade
A felicidade está em suas mãos

Amor pra Eternidade (traduzione)

so che mi vuoi
Ma vive evitandomi
Quando ci baciamo
È la fine del mondo
Nascondi il sentimento
Perché hai sofferto per amore
Paura del pentimento
Quel qualcuno un giorno ti ha causato
lo so
presta molta attenzione amore mio
Non voglio pagare
Qualcuno che non ti ha mai apprezzato
non ti ho mai apprezzato
Hai alimentato la passione qui dentro il petto
Ora il mio cuore implora il tuo amore
non mi deluderò
ferirti
sognare invano
Il mio amore è per l'eternità
La felicità è nelle tue mani