Traduzione del testo della canzone Little Bit of This - GTA, Party Favor, Vince Staples

Little Bit of This (originale)

Hip hop ain’t really did shit for me
Little bit of hell, little bail for the homies
Got a little green, bought a beam for the forty
Took more shots, you have to face it, Kobe
After dark you go crazy
Police ain’t scarin' shit, you ain’t bred for this
I’m still in the hood, they make bread and dip
I’m not jumpin' ship, I might fuck your bitch
Who got love for Vince?
Feelin' like Snoop at the Source awards
Feelin' like you wasn’t born for war
Cause when I come around you be head to the ground
Crack a motherfuckin' smile, I’m the man 'round the town
Frank Lucas mode
When I’m in I heard that Frank Lucas told
Long Beach like Crazy Joe with Mayhem
Where we get new wheels from rocks like caveman
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Might dump a clip, where them niggas at?
Might fuck your bitch, where the women at?
Crack baby base in my Similac
Been crazy, come where you livin' at
Kick down the door, get down or get gone
I ain’t come here for the chitter chat
But I’m far removed from that gangsta shit
It don’t make much sense, rather make me rich
Don’t be playin' with my money, it’ll make the flip
And in the last couple lines I’ma contradict
And for the last time, I ain’t writin' no more conscious shit
I like big guns, fast whips, ass and tits
Mansions and white women, Mike Jackson shit
So stop actin' like I’m an activist
No this ain’t happen on accident
They give a dead white man to the Africans
It’ll never be another one after Vince
So just pay admission then pay attention
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Might dump a clip, where them niggas at?
Might fuck your bitch, where the women at?
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Little bit of this, little bit of that
Might dump a clip, where them niggas at?
Might fuck your bitch, where the women at?
Uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah
Uh, yeah

(traduzione)

L'hip hop non ha davvero fatto un cazzo per me
Un po' d'inferno, una piccola cauzione per gli amici
Ho preso un po' di verde, ho comprato una trave per i quaranta
Ha preso più colpi, devi affrontarlo, Kobe
Dopo il tramonto diventi pazzo
La polizia non fa paura, non sei allevato per questo
Sono ancora nella cappa, fanno il pane e intingolo
Non sto saltando la nave, potrei fotterti la puttana
Chi ha amore per Vince?
Sentirsi come Snoop ai premi Source
Sentirti come se non fossi nato per la guerra
Perché quando verrò intorno, sarai a capofitto a terra
Fai un sorriso fottuto, sono l'uomo in giro per la città
Modalità Frank Lucas
Quando sono dentro ho sentito che Frank Lucas l'ha detto
Long Beach come Crazy Joe con Mayhem
Dove otteniamo nuove ruote da rocce come l'uomo delle caverne
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Potrebbe scaricare una clip, dove sono i negri?
Potresti scopare la tua cagna, dove sono le donne?
Rompi la base del bambino nel mio Similac
Sono stato pazzo, vieni dove vivi
Butta giù la porta, scendi o vai via
Non sono venuto qui per la chiacchierata
Ma sono molto lontano da quella merda gangsta
Non ha molto senso, piuttosto rendimi ricco
Non giocare con i miei soldi, farà il salto di qualità
E nelle ultime due righe sono in contraddizione
E per l'ultima volta, non sto scrivendo più merda cosciente
Mi piacciono le pistole grosse, le fruste veloci, il culo e le tette
Ville e donne bianche, merda di Mike Jackson
Quindi smettila di comportarti come se fossi un attivista
No questo non accade per incidente
Danno un bianco morto agli africani
Non ce ne sarà mai un altro dopo Vince
Quindi paga solo l'ammissione e poi fai attenzione
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Potrebbe scaricare una clip, dove sono i negri?
Potresti scopare la tua cagna, dove sono le donne?
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Un po' di questo, un po' di quello
Potrebbe scaricare una clip, dove sono i negri?
Potresti scopare la tua cagna, dove sono le donne?
Uh, sì, uh, sì, uh, sì, uh, sì
Eh, sì